Alter Der Ruine - Doom Patrol текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doom Patrol» из альбома «There's Always One More Son of a Bitch» группы Alter Der Ruine.

Текст песни

Ever building spirals, never knowing the plans
The structure wails for a mothers bones
Lo she speaks in a hall of symphony
«Only when I left you, were you free to wander lucidly.»
Go to the shores at darkest night and count the bodies in the waves
If fingers stir the stones a serpent will rise
From the tide
From the flesh
From the foam
I’ll say «I'm sorry» and you won’t hear me
For I’m leaving the shores in the belly of a beast
Please don’t forget me

Перевод песни

Когда-либо строила спирали, никогда не зная планов,
Строение рыдает по костям
Матери, она говорит в зале симфонии:
"только когда я покинул тебя, ты был свободен, чтобы скитаться».
Идите к берегам в самую темную ночь и сосчитайте тела в волнах,
Если пальцы пошевелат камнями, змея восстанет
Из прилива,
Из плоти
Из пены
Я скажу: "прости», и ты меня не услышишь.
Потому что я покидаю берега в чреве зверя.
Пожалуйста, не забывай меня.