Altan - Gleanntain Ghlas Ghaoth Dobhair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с ирландского на русский язык песни «Gleanntain Ghlas Ghaoth Dobhair» из альбомов «The Best Of Altan - The Songs» и «Runaway Sunday» группы Altan.
Текст песни
Céad slán ag sléibhte maorga
Chondae Dhún na nGall
Agus dhá chéad slán ag an Earagal árd
Ina stua os cionn caor 's call
Nuair a ghluais mise thart le loch Dhún Lúich
Go ciún 'sa ghleann ina luí
I mo dhiaidh bhí Gleanntáin Ghlas Ghaoth Dobhair
Is beag nár bhris mo chroí
Ag taisteal domh amach fríd chnoic Ghleann Domhain
'S an Mhucais ar mo chúl
Ní miste domh 'ra le brón 's le crá
Gur fhreasach a shil mise súil
Go 'Meiriceá siar, a bhí mo thriall
I bhfad thar an fharraige mhór
D’fhag mé slán ar feadh seal ag Dún na nGall
'S ag Gleanntáin Ghlas Ghaoth Dobhair
Níorbh é mo mhiansa imeacht ariamh
Ó m' thír bheag dhílis féin
Ach trom lámh Gall, le cluain
'S le feall, a thiomáin mé i gnéill
B'é rún mo chroí-se pilleadh arís
Nuair a dhéanfainn beagán stór
'S deireadh mo shaoil a chaitheamh lem ghaoil
Fá Ghleanntáin Ghlas' Ghaoth Dobhair
Slán, slán go fóill a Dhún na nGall
A chondae shéimh gan smál
'S dod gheara breá in am an ghá
Nár umhlaigh riamh roimh Ghall
Tá áit i mo chroí do gach fear 's gach mnaoi
'S gach páiste beag agus mór
Áta beo go buan, gan bhuairt, gan ghruaim
Fá Ghleanntáin Ghlas Ghaoth Dobhair
Перевод песни
Прощание с величественными горами
Графства Донегол
И дважды прощание с Earagal выше,
Выгибаясь над Берри зов,
Когда я прошел мимо озера dunlewey,
Лежащего тихо в Глене,
В свою очередь, был до Зеленого gweedore.
Мало что разбило мое сердце,
Путешествуя по миру Хилл-Вэлли.
Холмы и грязная задница.
Не обращай внимания на меня, скуку с печалью и печалью,
Что fhreasach туда, где пыль твоя, надеюсь,
Что Америка вернулась, это было мое путешествие
Далеко над великим морем
Для набросков, которые я защищаю для заклинания Донегала.
'S до Зеленого gweedore
Может ли мое мероприятие в миянсе когда-нибудь
Из моей любимой страны,
Но тяжелая рука, с обманом?
Предательство, я поехал в гнейл
Б-это секрет моего сердца, чтобы вернуться снова.
Когда бы я сделал маленькое сокровище?
Это конец моей жизни, чтобы провести какашки
Под Templeglantine Locked ' Gweedore,
В безопасности, пока не Донегол,
Окружной штраф и справедливость.
Твоя любовь в трудные времена.
Никогда не склонился перед иностранцем.
В моем сердце есть место для каждого мужчины, для каждой женщины,
для каждого ребенка, для большого и маленького
Свидания, чтобы жить в мире, без горя, без мрака
Под зеленым Гвидором.