Also Eden - Endless Silence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Endless Silence» из альбома «(Redacted)» группы Also Eden.
Текст песни
The bridge was closed to traffic
We slowed down and paused the ride
Curious the twinkling lights
Down by the waterside
We set out to investigate
Were welcomed with a smile
Invited to kick off our shoes
And bade to rest awhile
Cannot swim across the water
The gap, it’s far too wide
Will not leave this place forever
Once the silence is inside
A hotel for the meaningless
Driftwood of the age
Too many here to contemplate
Too many to be saved
So one by one the lights go dim
As lives are swept aside
A last, imploring flicker
Given nowhere to abide
Cannot swim across the water
The gap, it’s far too wide
Will not leave this place forever
Once the silence is inside
We plead for our deliverance
As time and life decay
While those who know what’s best for us Refuse to save the day
Перевод песни
Мост был закрыт для движения
Мы замедлили ход и остановили поездку
Любопытные мерцающие огни
Вниз по берегу
Мы намеревались расследовать
Были приветствованы с улыбкой
Приглашение отпраздновать наши туфли
И немного успокоился
Нельзя плавать по воде
Разрыв, он слишком широк
Не оставит это место навсегда
Когда тишина внутри
Отель для бессмысленного
Дрейф в возрасте
Слишком много здесь, чтобы созерцать
Слишком много для спасения
Таким образом, один за другим огни гаснут
Поскольку жизнь отметается
Последнее, умоляющее мерцание
Дано нигде не соблюдать
Нельзя плавать по воде
Разрыв, он слишком широк
Не оставит это место навсегда
Как только тишина внутри
Мы молимся за наше освобождение
Поскольку распад времени и жизни
Хотя те, кто знает, что лучше для нас, отказываются спасать день