Alphaville - Red Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Rose» из альбома «First Harvest 1984-1992» группы Alphaville.
Текст песни
Little girl -- do you know what you are -- do you know
This baby’s gonna be a STAR -- do you know-wow
A Teenangel-Empress form Hollywood highs… with wonderful eyes
You’re beautiful -- put your strato-blue suit -- put it on
I know that you’re in the mood to fly
Ah, you got the power to make it come true -- the most exciting news
We’ll be together till the end of time
And when you S.M.I.L.E., Red Rose, it’s just like Blue Sunshine, Blue Sunshine
Oh, we’re ascending and we’ll never die
'cos when we kiss, Red Rose, we’re changing 6 to 9, it’s Revolution Time
When 6 turns into 9…
Move over -- closer to my fantasies
Pretty baby, we’re standing at the turn of the centuries
The daughter of time is groovin' Tonight -- Tonight -- Tonight
Tonight, little dreamer, you’re the D.J. of your soul, little dreamer
C’mon lets swing to that Rock and Roll
The sweetest arrows of desire will set this dance on fire
We’ll be together till the end of time
And when you S.M.I.L.E., Red Rose, it’s just like Blue Sunshine, Blue Sunshine
Oh, we’re ascending and we’ll never die
'cos when we kiss, Red Rose, we’re changing 6 to 9, it’s Revolution Time
When 6 turns into 9…
Above the City of the million Moons
We’ll reach the Palace of the Sun
DO WHAT YOU WILL -- shall be your distiny, we will unfold
The secrets of the new JERUSALEM…
Перевод песни
Маленькая девочка - ты знаешь, кто ты - знаешь ли ты
Этот ребенок будет ЗВЕЗДЫМ - ты знаешь-вау
Тинеангел-Императрица формирует голливудские высоты ... с прекрасными глазами
Ты прекрасна - поставь свой стратоносный костюм - поставь его
Я знаю, что ты в настроении летать
Ах, у вас есть сила, чтобы добиться этого - самые интересные новости
Мы будем вместе до конца времени
И когда вы S.M.I.L.E., Red Rose, это похоже на Blue Sunshine, Blue Sunshine
О, мы поднимаемся, и мы никогда не умрем
Потому что, когда мы целуемся, Красная Роза, мы меняем 6-9, это Время Революции
Когда 6 превращается в 9 ...
Передвигайтесь - ближе к моим фантазиям
Довольно малыш, мы стоим на пороге веков
Дочь времени - groovin 'Tonight - Tonight - Tonight
Сегодня вечером, маленький мечтатель, ты D.J. Вашей души, маленький мечтатель
C'mon позволяет качели в этот рок-н-ролл
Самые сладкие стрелы желания поднимут этот танец
Мы будем вместе до конца времени
И когда вы S.M.I.L.E., Red Rose, это похоже на Blue Sunshine, Blue Sunshine
О, мы поднимаемся, и мы никогда не умрем
Потому что, когда мы целуемся, Красная Роза, мы меняем 6-9, это Время Революции
Когда 6 превращается в 9 ...
Над городом миллионов лун
Мы доберемся до Дворца Солнца
ДЕЛАЙТЕ, ЧТО ВЫ БУДЕТЕ - будет вашим отличием, мы разворачиваем
Секреты нового JERUSALEM ...