Alpa gun - Turkish Style текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Turkish Style» из альбома «Alles kommt zurück» группы Alpa gun.
Текст песни
Yeah, Guck mich an wie ich mich style und anzieh
Nike Schuhe und die Jacke von Armani
Ich bin kein Alki doch heute lass ich den Kanacken raus
Ich mach ne Flasche auf und gib jedem ein Raki aus
Egal ob aus Berlin, Burdur oder Hatay
Richtige Türken tanzen Zeybek oder Halay
Aynen, ich und meine Rayban
Chillen hier im VIP und feiern ohne ein Cent
Da mich jedes Schwein kennt, mach ich nicht mehr tek tek
Lan ich mach jetzt Rap und bin endlich von diesem Dreck weg, echt jetzt
Keine Sorge, jeder kommt hier heute rein
Alpa Gun ist jetzte In und macht den türkisch deutschen style
Nenn mich Abi, Alper oder Usta
Lan ich mache Party mit Davul und Zurna
Wackel mit der Schulter und geh in die Hocke
Schnipse mit den Händen, hab die Hose in der Socke, haydaaa
Ohne mich läuft hier gar nix
Hörst du die Darbuka denn dieser Rap ist orientalisch
Esmer kizin adi Nazli, yasi olmus yirmialti
Kiz ben seni isterim, ama baban cok inatci
Ah su adamdan biktim ama, sari cizmeli mehmet aga
Birgün verir kizini, birgün verir kizini
Hopa sina sina nay sinanaynay, hele sina sina nay sinanaynay
Ah su babandan biktim ama, sari cizmeli mehmet aga
Gelin, gelin beri bi gelin, gelin biberi sürerim agzina
Senin benim yanar icim, senin dilin benim dilim
Müzikden calirim, sen oyna dilberim
Sen oyna hemde alninda, parayla bi sarayda
Gereksiz düsünceler, aklinizdan silinsin
Sallanmayin aptal gibi, dans edilmez muziksiz
Degisik atmosfer gelince, sallanir her el Degistirmisiz atmosferi, simdi Alpa Gun ve ben, dur yapma kur kal kal
Burda dur bak, izle dinle seyret, budur harbi?
Senin teker patlak, adina deme kaltak, her türlü nazi kirariz
Biz alimallah, bak bu cok sakin korkmayin
Burda bos yok, bu Rap’ler paslanmaz
Ceza ise no frost, durmadan kosuyorum
Benim isim hep? Sen hala naz yapiyorsan, sana yok probs
Esmer kizin adi Nazli, yasi olmus yirmialti
Kiz ben seni isterim, ama baban cok inatci
Ah su adamdan biktim ama, sari cizmeli mehmet aga
Birgün verir kizini, birgün verir kizini
Hopa sina sina nay sinanaynay, hele sina sina nay sinanaynay
Ah su babandan biktim ama, sari cizmeli mehmet aga
Links von mir Ayla und rechts von mir Elena
So komm ich an die Theke und spuck in dein' Jäger
Glaub mir, nicht jeder ist so 'n Türke wie A. L Denn wenn ich feier, dann mach ich Stimmung wie Cartel
So muss es sein, ich will dass die Männer ausrasten
Und all die Mädchen auf den Tischen mit dem Bauch tanzen
Ayva, wir feiern wie keiner
Wir leben von Hartz IV, doch fahr’n dafür ein' Daimler
Und, wir stehen auf Weiber wie Jessica Alba
In Istanbul jubeln sie für Ceza und Alpa, Alter
Oh, bist du bereit? Dann lass uns jetzt battlen
Ich kenne keine Gegner im Rap oder Backgammon
Lass mal, ich mach mein Ding und basta
Und du kannst mir dabei zugucken vor deinem Plasma
Guck mal wie ich tanze, hab die Hände oben
Und geh in die Hocke, mit dem Knie auf den Boden
Haydaaa ob Misket oder Harmandali
Ich hab das alles drauf, a.k.a der Almanci
Esmer kizin adi Nazli, yasi olmus yirmialti
Kiz ben seni isterim, ama baban cok inatci
Ah su adamdan biktim ama, sari cizmeli mehmet aga
Birgün verir kizini, birgün verir kizini
Hopa sina sina nay sinanaynay, hele sina sina nay sinanaynay
Ah su babandan biktim ama, sari cizmeli mehmet aga
(Dank an Verena für den Text)
Перевод песни
Да, посмотри на меня, как я стиль и платье
Обувь Nike и куртка от Armani
Я не Алки, но сегодня я оставляю трости
Я открываю бутылку и даю всем Раки
Из Берлина, Бурдура или Хатая
Настоящие турки танцуют Зейбек или Халай
Айнен, я и мой Рейбан
Окунитесь здесь в VIP и празднуйте без цента
Поскольку каждый свиньи знает меня, я больше не тек тек
Лан, я сейчас рэп, и я, наконец, ушел от этой гадости, сейчас
Не волнуйся, сегодня все приходят сюда
Alpa Gun теперь находится внутри и делает турецкий немецкий стиль
Назовите меня Аби, Альпер или Уста
Лан, я торгую с Давулом и Зурной
Пошевелите плечом и войдите в прикорм
Защелки с руками, штаны в носке, хайдааа
Без меня здесь ничего нет
Вы слышите Дарбуку, потому что этот рэп восточный
Esmer kizin adi Nazli, yasi olmus yirmialti
Kiz ben seni isterim, ama baban cok inatci
Ah su adamdan biktim ama, sari cizmeli mehmet aga
Birgün verir kizini, birgün verir kizini
Hopa sina sina nay sinanaynay, hele sina sina nay sinanaynay
Ah su babandan biktim ama, sari cizmeli mehmet aga
Гелин, гелин бери бигелин и гелин biberi sürerim agzina
Сенин benim yanar icim, senin dilin benim dilim
Müzikden calirim, sen oyna dilberim
Сэн Ойна гемд альнинда, парайла би сарайда
Gereksiz düsünceler, aklinizdan silinsin
Sallanmayin aptal gibi, dans edilmez muziksiz
Degisik atmosfer gelince, sallanir her el Degistirmisiz atmosferi, simdi Alpa Gun ve ben, dur yapma kur kal kal
Burda dur bak, izle dinle seyret, budapest harbi?
Сенин текер патлак, адина деме талтак, ее тюрлю нази кириз
Biz alimallah, bak bu cok sakin korkmayin
Burda bos yok, bu Rap'ler paslanmaz
Ceza ise no frost, durmadan kosuyorum
Беним isim hep? Сен хала нац япиорсан, сана йок проб
Esmer kizin adi Nazli, yasi olmus yirmialti
Kiz ben seni isterim, ama baban cok inatci
Ah su adamdan biktim ama, sari cizmeli mehmet aga
Birgün verir kizini, birgün verir kizini
Hopa sina sina nay sinanaynay, hele sina sina nay sinanaynay
Ah su babandan biktim ama, sari cizmeli mehmet aga
Слева от меня Айла и справа от меня Елена
Поэтому я прихожу к прилавку и плюю в своего охотника
Поверь мне, не все похожи на турка, как А. Л. Когда я праздную, я настроюсь на такое настроение, как Картель
Так должно быть, я хочу, чтобы мужчины ушли с дороги
И все девушки на столах танцуют с их животами
Айва, мы никого не празднуем
Мы живем Харцем IV, но мы ведем Daimler
И мы стоим на таких женщинах, как Джессика Альба
В Стамбуле они приветствуют Сезу и Алпу, возраст
О, ты готов? Тогда давайте сражаться
Я не знаю противников в рэпе или нардах
Пойдем, я сделаю свое дело и баста
И вы можете наблюдать за мной перед вашей плазмой
Посмотри, как я танцую, поднял руки
И идите на корточки, с коленом на земле
Haydaaa ли Misket или Harmandali
У меня есть все, a.k.a Almanci
Esmer kizin adi Nazli, yasi olmus yirmialti
Kiz ben seni isterim, ama baban cok inatci
Ah su adamdan biktim ama, sari cizmeli mehmet aga
Birgün verir kizini, birgün verir kizini
Hopa sina sina nay sinanaynay, hele sina sina nay sinanaynay
Ah su babandan biktim ama, sari cizmeli mehmet aga
(Спасибо Verena за текст)