Aloha - Gold World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gold World» из альбома «Light Works» группы Aloha.
Текст песни
Coming from another world,
a year can be a day.
Turn your eyes to everyone
and come here anyway.
Where the evening is drawing tired
by the planets and the tide.
I like to be here in the dark
in the artificial light.
Come when you arrive and call when you arrive,
I can set you by the fire light,
you can tell me what you like.
All my life
under the electric night
I came on and off of life,
radios and empty minds
We were brought into a world,
a world without an end.
Where the roads went on forever
and the evening never fell.
But, our heads pick up such static
we must clear it all our own.
We’ll pull the streets in close enough,
we can stack up all of our homes
and all will be aligned,
all will be alright.
We can meet under the street lights
in a world that we designed.
All my life
under the electric night.
I came on and off of life,
radios and empty minds
We were bound to grow
cover our whole world in gold
from my window I can see into the future.
One electricness close into the darkness
burns a chill out of the night
with the trouble it might invite
oh what a life,
to be so warm tonight.
Перевод песни
Исходя из другого мира,
Год может быть днем.
Поверните глаза всем
и все равно.
Где вечер набирает усталость
Планетами и приливом.
Мне нравится быть здесь в темноте
В искусственном свете.
Приезжайте, когда вы приедете и позвоните, когда вы приедете,
Я могу установить вас огнем огня,
Вы можете рассказать мне, что вам нравится.
Вся моя жизнь
Под электрическую ночь
Я пришел и оставил жизнь,
радио и пустые умы
Мы были приведены в мир,
мир без конца.
Где дороги продолжались вечно
и вечер никогда не падал.
Но наши головы поднимают такие статические
Мы должны очистить все от нас самих.
Мы вытащим улицы достаточно близко,
Мы можем собрать все наши дома
И все будет выровнено,
Все будет в порядке.
Мы можем встретиться под уличными фонарями
В мире, который мы разработали.
Вся моя жизнь
Под электрическую ночь.
Я пришел и оставил жизнь,
радио и пустые умы
Мы должны были расти
покрыть весь наш мир золотом
из моего окна я могу видеть в будущем.
Одна электричество закрывается в темноте
горит холод ночью
с бедой, которую он мог бы пригласить
о, какая жизнь,
Чтобы быть таким теплым сегодня вечером.