Aloha - Balling Phase текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Balling Phase» из альбома «Sugar» группы Aloha.

Текст песни

Yours is a blind love.
Well I, too, have fought my eyes.
I run into tables, staring at the floor until I can’t stand anymore.
But you’re not a ghost with holes.
And I’m not the type to pretend he knows what no one knows.
Oh, I may never know.
Yours is a broke love.
Well, I too have fought my legs.
But I learned to let go. Follow the blood flow until I can’t stand anymore.
See me welling in your eyes, a field of fireflies.
Take me somewhere we are close by.
See me hobble through your hallway.
Squint to see me lead you somewhere we are us. Where alarm clocks chirp out
dust, non-beliefs are hushed — and then there’s us. There’s just us.

Перевод песни

Твоя слепая любовь.
Ну, я тоже воевал.
Я бегу в столы, глядя в пол, пока я больше не могу стоять.
Но ты не призрак с дырками.
И я не из тех, кто притворяется, что знает, что никто не знает.
О, я никогда не узнаю.
Твоя любовь.
Ну, я тоже боролся с моими ногами.
Но я научился отпустить. Следуйте за кровотоком, пока я не выдержу.
Увидишь меня в твоих глазах, поле светлячков.
Возьмите меня где-нибудь, мы рядом.
Увидим, как я пробираюсь по коридору.
Прищурившись, я провожу тебя куда-то, где мы. Где звучат будильники
пыль, неверие успокаивается - и тогда есть мы. Там только мы.