Almost Legendary - Tonight Becomes Tomorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tonight Becomes Tomorrow» из альбома «Bright Lights» группы Almost Legendary.
Текст песни
You and me Go together way too easily and
You and me Get together, Oh! what a night it be
I see you lookin' me up You see me lookin' you down
I move my feet to the beat
You move your hips to the sound
You wanna stay out all night
We’ll just have to see
You run your hands through my hair
You whisper to me Bright lights won’t last forever
Tonight becomes tomorrow
That’s when she will start to lose control
That’s what I thought
And I know
Her body moves
I know what to do Gotta get closer, I can’t get enough of you
Tonight will be the best night of our lives
Since it’s Saturday she’s gonna stay out late
She’s gonna dance all night until it is Sunday
Must be 3am but I don’t have a watch
I can’t concentrate cause the moves she’s got
I see you lookin' me up You see me lookin' you down
I move my feet to the beat
You move your hips to the sound
You wanna stay out all night
We’ll just have to see
You run your hands through my hair
You whisper to me Bright lights won’t last forever
Tonight becomes tomorrow
That’s when she will start to lose control
That’s what I thought
And I know
Her body moves
I know what to do Gotta get closer, I can’t get enough of you
Tonight will be the best night of our lives
I see you lookin' me up You see me lookin' you down
I see you lookin' me up You see me lookin' you down, down
I see you lookin' me up You lookin' you down
I move my feet to the beat
You move your hips to the sound
You wanna stay out all night
We’ll just have to see
You run your hands through my hair
You whisper to me Bright lights won’t last forever
Tonight becomes tomorrow
That’s when she will start to lose control
That’s what I thought
And I know
Her body moves
I know what to do Gotta get closer, I can’t get enough of you
Tonight will be the best night of our lives
Since it’s Saturday she’s gonna stay out late (Tonight's the night)
She’s gonna dance all night until it is Sunday (Tonight's the night)
Must be 3am but I don’t have a watch (Tonight's the night)
I can’t concentrate cause the moves she’s got (Tonight's the night)
Перевод песни
Ты и я Идем вместе слишком легко, и
Мы с тобой собираемся вместе, о! что за ночь!
Я вижу, как ты смотришь на меня, ты видишь, как я смотришь на тебя.
Я двигаю ногами в такт,
Ты двигаешь бедрами под звуки.
Ты хочешь остаться на всю ночь,
Мы просто должны увидеть.
Ты бежишь руками по моим волосам,
Ты шепчешь мне, яркие огни не будут длиться вечно.
Сегодня станет завтра,
И тогда она начнет терять контроль,
Вот что я думал,
И я знаю,
Что ее тело движется.
Я знаю, что делать, я должен стать ближе, я не могу насытиться тобой.
Сегодня будет лучшая ночь в нашей жизни
С субботы, она будет гулять допоздна,
Она будет танцевать всю ночь, пока не наступит воскресенье.
Должно быть, 3 часа ночи, но у меня нет часов,
Я не могу сосредоточиться, потому что у нее есть движения.
Я вижу, как ты смотришь на меня, ты видишь, как я смотришь на тебя.
Я двигаю ногами в такт,
Ты двигаешь бедрами под звуки.
Ты хочешь остаться на всю ночь,
Мы просто должны увидеть.
Ты бежишь руками по моим волосам,
Ты шепчешь мне, яркие огни не будут длиться вечно.
Сегодня станет завтра,
И тогда она начнет терять контроль,
Вот что я думал,
И я знаю,
Что ее тело движется.
Я знаю, что делать, я должен стать ближе, я не могу насытиться тобой.
Сегодня будет лучшая ночь в нашей жизни.
Я вижу, как ты смотришь на меня, ты видишь, как я смотришь на тебя.
Я вижу, как ты смотришь на меня, ты видишь, как я смотришь на тебя.
Я вижу, ты смотришь на меня, ты смотришь на меня.
Я двигаю ногами в такт,
Ты двигаешь бедрами под звуки.
Ты хочешь остаться на всю ночь,
Мы просто должны увидеть.
Ты бежишь руками по моим волосам,
Ты шепчешь мне, яркие огни не будут длиться вечно.
Сегодня станет завтра,
И тогда она начнет терять контроль,
Вот что я думал,
И я знаю,
Что ее тело движется.
Я знаю, что делать, я должен стать ближе, я не могу насытиться тобой.
Сегодня будет лучшая ночь в нашей жизни,
Так как сегодня суббота, она не будет дома допоздна (сегодня ночью)
, она будет танцевать всю ночь, пока не наступит воскресенье (Сегодня ночью).
Должно быть, 3 часа ночи, но у меня нет часов (сегодня ночь)
, я не могу сосредоточиться, потому что у нее есть движения (Сегодня ночь).