Almah - Living and Drifting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living and Drifting» из альбомов «Within the Last Eleven Lines» и «Motion» группы Almah.
Текст песни
Every possible away
Every possible time
Everything takes place at once somewhere
All we dream and hope
Promises and lies
All that we can think of, all that we cannot devise
Adrift in reality that flows from our feelings.
My mind turns and turns, still I can’t let go Take a step into the river
Let its waters flow inside you
Wash away, cut away
The branches that pierce your soul
Living and drifting
Inner self in silence
Stars on the horizon
Shining like a mantle made of light
All that we reject
All that we neglect
Lie in such a place where we won’t be able to get back
Behold the equality that goes while were dreaming
My mind turns and turns, still I can’t let go Take a step into the river
Let its waters flow inside you
Wash away, cut away
The branches that pierce your soul
Living and drifting
River flowing backwards
Bringing past illusions
Carrying the waters we once swan
Will you close your eyes?
Will you lock your hearth?
Will you have the courage to look within the worst of you?
What is done, is done, you better believe it.
My mind turns and turns, still I can’t let go Take a step into the river
Let its waters flow inside you
Wash away, cut away
The branches that pierce your soul
Living and drifting
Перевод песни
Все возможное
Каждое возможное время
Все происходит сразу
Все мы мечтаем и надеемся
Обещания и ложь
Все, что мы можем придумать, все, что мы не можем разработать
Бездна в реальности, которая вытекает из наших чувств.
Мой разум поворачивается и поворачивается, но я не могу отпустить. Сделайте шаг в реку
Пусть его воды текут внутри вас
Вымойте, отрежьте
Те ветви, которые пронзают вашу душу
Жизнь и дрейф
Внутреннее я в тишине
Звезды на горизонте
Сияние, как мантия из света
Все, что мы отвергаем
Все, что мы пренебрегаем
Ложитесь в такое место, где мы не сможем вернуться
Созерцайте равенство, которое идет, когда мечтали
Мой разум поворачивается и поворачивается, но я не могу отпустить. Сделайте шаг в реку
Пусть его воды текут внутри вас
Вымойте, отрежьте
Те ветви, которые пронзают вашу душу
Жизнь и дрейф
Река протекает назад
Привлечение прошлых иллюзий
Проведение вод, которые мы когда-то лебеди
Ты закроешь глаза?
Ты закроешь свой очаг?
Будете ли вы смело смотреть в худшее из вас?
То, что сделано, сделано, вам лучше поверить.
Мой разум поворачивается и поворачивается, но я не могу отпустить. Сделайте шаг в реку
Пусть его воды текут внутри вас
Вымойте, отрежьте
Те ветви, которые пронзают вашу душу
Жизнь и дрейф