Almadrava - Find You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Find You» из альбома «Northern Winds» группы Almadrava.
Текст песни
I’ve been looking for you nearly everywhere,
I couldn’t find you.
So here I am driving through the rain
and I don’t know where to go.
I’m sorry, I was so wrong.
I know it since you are gone.
Please forget your pride,
don’t try to hide your love.
IF ONLY I COULD FIND YOU
I’D GIVE YOU MY LIFE AGAIN.
IF ONLY I COULD FIND YOU,
DON’T LIE TO ME,
I KNOW YOU STILL LOVE ME,
AND I DIE WITHOUT YOU.
Another night will end up the same way.
Where could you be now.
A silly error would become a huge mistake,
if I never see you again.
I’m sorry, I was so wrong.
I know it since you are gone.
Please forget your pride,
Don’t try to hide your love.
IF ONLY I COULD FIND YOU…
Перевод песни
Я искал тебя почти везде,
Я не мог тебя найти.
Итак, я проезжаю через дождь
И я не знаю, куда идти.
Извините, я был так неправ.
Я знаю это с тех пор, как тебя нет.
Пожалуйста, забудьте о своей гордости,
не пытайтесь скрыть свою любовь.
ЕСЛИ ТОЛЬКО Я МОГУ НАЙДИТЬ ВАС
Я ДАВАЮ ВАС МОЮ ЖИЗНЬ СНОВА.
ЕСЛИ ТОЛЬКО Я МОГУ ПОИСКИТЬ ВАС,
НЕ ЛЮБИТЕ МНЕ,
Я ЗНАЮ, ЧТО ВЫ ЕЩЕ ЛЮБИТЕ МЕНЯ,
И Я УМЕРЕН БЕЗ ВАС.
Еще одна ночь закончится тем же путем.
Где ты можешь быть сейчас.
Глупая ошибка стала бы огромной ошибкой,
Если я тебя больше не увижу.
Извините, я был так не прав.
Я знаю это с тех пор, как тебя нет.
Пожалуйста, забудьте о своей гордости,
Не пытайтесь скрыть свою любовь.
ЕСЛИ ТОЛЬКО Я МОГУ НАЙДИТЬ ВАС ...