Allison Weiss - Ghost Stories текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghost Stories» из альбома «...Was Right All Along» группы Allison Weiss.

Текст песни

I slept on the futon and listened to sounds in the silence
I left when the day broke and walked through the city alone
I looked for a towel, forgot mine when I left Virginia
The snow in my boots was much warmer than you
And I just wanted to go home
Go home
Home
Through layers and layers of blankets, I felt my heart beating
We left in the afternoon, headed down I-95
Directions in notebooks and ice on the roads slowed our progress
Got lost in New York, but the view from the bridge,
It was beautiful that night
All those lights
Those lights
A couple hotel rooms and coffee shops later, I found you
Telling your secrets and ghost stories soft in the dark
When you fell asleep, quiet in the backseat, I remembered why I loved you
And my brother drove on while I wrote you a song in my mind
It wasn’t the first time
It wasn’t the first time

Перевод песни

Я спал на футоне и слушал звуки в тишине
Я ушел, когда день разбился и прошел через город один
Я искал полотенце, забыл, когда покинул Вирджинию
Снег в моих сапогах был намного теплее, чем вы
И я просто хотел вернуться домой
Иди домой
Главная
Через слои и слои одеял я почувствовал, как сердце билось
Мы вышли во второй половине дня, возглавляя I-95
Направления в ноутбуках и льду на дорогах замедляли наш прогресс
Потерялся в Нью-Йорке, но вид с моста,
В эту ночь было прекрасно
Все эти огни
Эти огни
Несколько парных гостиничных номеров и кафе позже я нашел вас
Рассказывать свои секреты и рассказы о призраках мягкими в темноте
Когда ты заснул, тихо на заднем сиденье, я вспомнил, почему я любил тебя
И мой брат ехал, пока я написал вам песню в голове
Это был не первый раз
Это был не первый раз