Allison Moorer - Wish I текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wish I» из альбома «Down to Believing» группы Allison Moorer.

Текст песни

Wish I was really going
Wish I was a blacktop road
Wish I was a steamwheel
Wish I was a radio
Wish I was in your pocket
Wish I was on your mind
Wish I was a boot you’re wearing
Wish I was your valentine
But I guess I ain’t your Cinderella
And if you don’t want me then I don’t want you back
Can’t stop the rain better hold an umbrella
I don’t know much but I knew that
Wish I was your whiskey baby
Wish I was on your breath
Wish you would hold me like you hold your cigarette
Wish I had a song for you to make you love me Wish I could sing for you
Wish I could make us right
But I guess I ain’t your Cinderella
And if you don’t want me then I don’t want you back
Can’t stop the rain better hold an umbrella
I don’t know much but I knew that
Wish I was your California
Wish I was a shooting star
Wish I was your one and only
Wish I could break your heart

Перевод песни

Жаль, что я действительно собирался
Хотел бы я быть черной дорогой
Жаль, что я был маховичком
Жаль, что я был радио
Жаль, что я был в кармане
Жаль, что я на уме
Жаль, что я был сапогом, который вы носите
Жаль, что я не был вашим валентином
Но я думаю, что я не твоя Золушка
И если ты не хочешь меня, я не хочу, чтобы ты вернулся
Невозможно остановить дождь лучше держать зонтик
Я не знаю многого, но я знал, что
Жаль, что я был вашим ребенком виски
Жаль, что я был на твоем дыхании
Хотелось бы, чтобы вы держали меня, как будто вы держите свою сигарету
Хотел бы, чтобы у меня была песня для тебя, чтобы ты любил меня. Хотел бы я спеть для тебя
Жаль, что я не смогу сделать нас прав
Но я думаю, что я не твоя Золушка
И если ты не хочешь меня, я не хочу, чтобы ты вернулся
Невозможно остановить дождь лучше держать зонтик
Я не знаю многого, но я знал, что
Жаль, что я был твоей Калифорнией
Жаль, что я был звездой
Жаль, что я был вашим единственным и единственным
Жаль, что я не сломаю тебе сердце