Allison Moorer - A Soft Place To Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Soft Place To Fall» из альбомов «Country Ladies» и «The Horse Whisperer» группы Allison Moorer.
Текст песни
Daylight has found me here again
You can ask me anything, but where I’ve been
Things that used to matter seem so small
When you’re looking for a soft place to fall
Don’t misunderstand me, baby, please
I didn’t mean to bring back memories
You should know the reason why I called
I was looking for a soft place to fall
Looking for a soft place
Nothing more than a small taste
Of a love that ended long ago
Looking for a place to hide
A warm bed on a cold night
I didn’t mean to hurt you
No, no, no Looking out your window at the dawn
Baby, when you wake up, I’ll be gone
You’re the one who taught me after all
How to find a soft place to fall
You’re the one who taught me after all
How to find a soft place to fall
Перевод песни
Дневной свет снова нашел меня здесь.
Ты можешь спросить меня о чем угодно, но то,
Что раньше было для меня важно, кажется таким маленьким,
Когда ты ищешь мягкое место для падения,
Не пойми меня неправильно, детка, пожалуйста.
Я не хотела возвращать воспоминания,
Ты должна знать причину, по которой я позвонила.
Я искал мягкое место, чтобы упасть,
Искал мягкое место,
Не более чем маленький вкус
Любви, которая закончилась давным-давно,
Искал место, чтобы спрятать
Теплую кровать холодной ночью.
Я не хотел причинять тебе
Боль, Нет, Нет, не смотрел в твое окно на рассвете.
Детка, когда ты проснешься, я уйду,
Ты научила меня, в конце концов,
Как найти мягкое место для падения,
Ты научила меня, в конце концов,
Как найти мягкое место для падения.