Allison Crowe - I Don't Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Know» из альбома «Songbook» группы Allison Crowe.
Текст песни
I don’t know how to deal with this
So maybe I’ll just descend into madness
Looking out of the corner of my eye
Maybe I’ll just run away
If I can’t think of anything nice to say, to save my life,
before we all fly away
And I’d like to think I did something worthwhile
And I don’t know what is wrong with everyone
I guess, I don’t even know what’s wrong with me And I won’t try to be judgmental
I won’t try to be holier than thou
But I don’t get this and I am not going to pretend I do
I’m tired of watching so many people
Systematically destroy themselves
Go ahead this one is on me
I think we’re all hiding from an invisible monster
Some part of ourselves we don’t want anyone to see
I’d like to think this did something worthwhile
Besides killing everyone I know
I don’t know what is wrong with everyone
I guess, I don’t even know what’s wrong with me And I won’t try to be judgemental
I won’t try to be holier than thou
I don’t get this
And I am not going to pretend I do And I’d like to think this did anything at all
But, I think I know better by now
I don’t know what is wrong with everyone
And I guess, I don’t even know what’s wrong with me And I won’t try to be judgmental
I won’t try to be holier than thou
But, I don’t get this, I don’t get this
I don’t get this
I don’t know what is wrong with everyone
But, I guess, I don’t even know what’s wrong with me And I won’t try to be judgmental
I won’t try to be holier than thou
I don’t get this and I am not going to pretend I do Cause I do
'cause maybe I understand too well
Перевод песни
Я не знаю, как бороться с этим
Так что, возможно, я просто спуститься в безумие
Глядя в угол глаза
Может быть, я просто убегу
Если я не могу придумать ничего приятного сказать, чтобы спасти мою жизнь,
Прежде чем мы все улетим
И я хотел бы думать, что я сделал что-то стоящее
И я не знаю, что не так со всеми
Думаю, я даже не знаю, что со мной не так. И я не буду пытаться быть осуждающим
Я не стану быть святым, чем ты
Но я этого не понимаю, и я не собираюсь притворяться, что делаю
Я устал смотреть так много людей
Систематически уничтожать себя
Иди вперед, это на меня
Я думаю, что мы все скрываемся от невидимого монстра
Некоторая часть нас не хочет, чтобы кто-то видел
Я хотел бы думать, что это сделало что-то стоящее
Помимо убийства всех, кого я знаю
Я не знаю, что не так со всеми
Думаю, я даже не знаю, что со мной не так. И я не буду пытаться быть осуждающим
Я не стану быть святым, чем ты
Я этого не понимаю
И я не собираюсь притворяться, что делаю. И я хотел бы думать, что это вообще что-то делало
Но, я думаю, теперь я знаю лучше
Я не знаю, что не так со всеми
И я думаю, я даже не знаю, что со мной не так. И я не буду пытаться быть осуждающим
Я не стану быть святым, чем ты
Но я этого не понимаю, я не понимаю
Я этого не понимаю
Я не знаю, что не так со всеми
Но, я думаю, я даже не знаю, что со мной не так. И я не буду пытаться быть осуждающим
Я не стану быть святым, чем ты
Я этого не понимаю, и я не собираюсь притворяться, что я делаю Потому что я делаю
потому что, может быть, я слишком хорошо понимаю