Allison Crowe - Happy People текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happy People» из альбома «Little Light» группы Allison Crowe.
Текст песни
Sometimes
I really hate happy people
and sometimes
I resent the hell out of you
and sometimes, you know,
I really hate myself
a higher part of me knows that this is wrong
and I wait
for a part of this to make sense
and I wait
until it’s my turn to fight
and I know
I could be waiting a long time
but I wait for you
to tell me everything’s alright
and I’ve walked
a million times beside you
and not once
have I felt worthy to and I know
I probably have my own place
somewhere dark, somewhere cold,
somewhere
where no one can see me and I wait
for a part of this to make sense
and I wait
until it’s my turn to fight
and I know
I could be waiting a long time
but I wait for you
to tell me everything’s alright
and I’ve tried
to purify myself
I’ve pulled the drain
so many times
and I watch
as the waters strip from me all my pain, all my love,
all that will come back tomorrow
and I wait
for a part of this to make sense
and I wait
until it’s my turn to fight
and I know
I could be waiting a long time
but I wait for you
to tell me everything’s alright
and I wait
for any of this to make sense
and I wait until
its my turn to take flight
and I know I could
be waiting forever
but I wait for you
to tell me everything’s alright
because it doesn’t feel alright
nothing feels alright
alright
is that alright
…with you
Перевод песни
Иногда
Я действительно ненавижу счастливых людей
и иногда
Я оскорбляю тебя
И иногда, знаете ли,
Я действительно ненавижу себя
более высокая часть меня знает, что это неправильно
и я жду
ибо часть этого имеет смысл
и я жду
Пока не моя очередь бороться
и я знаю
Я мог долго ждать
но я жду тебя
Сказать мне все в порядке
и я шел
Миллион раз рядом с вами
и не один раз
я чувствовал себя достойным, и я знаю
У меня, наверное, есть свое место
Где-то темное, где-то холодное,
где-то
Где меня никто не видит, и я жду
ибо часть этого имеет смысл
и я жду
Пока не моя очередь бороться
и я знаю
Я мог долго ждать
но я жду тебя
Сказать мне все в порядке
и я попробовал
очистить себя
Я вытащил сток
так много раз
и я смотрю
как воды от меня льют всю мою боль, всю мою любовь,
все, что вернется завтра
и я жду
ибо часть этого имеет смысл
и я жду
Пока не моя очередь бороться
и я знаю
Я мог долго ждать
Но я жду тебя
сказать мне все в порядке
и я жду
для любого из этого имеет смысл
и я жду
его очередь на полет
И я знаю, что могу
ждать навсегда
Но я жду тебя
сказать мне все в порядке
потому что он не чувствует себя хорошо
ничего не получается
хорошо
все в порядке
…с тобой