Alligatoah - Im Namen des Gesetzes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Im Namen des Gesetzes» из альбома «In Gottes Namen» группы Alligatoah.
Текст песни
eines junges Mannes der angeblich Terrorist war
…nun, was die Schandtat betrifft
Herr Staatsanwalt, verlesen Sie die Anklageschrift.
— …ja, freilich.
Hohes Gericht, dem Angeklagten
wird vorgeworfen, Verbrechen begangen zu haben
unter andrem sah man ihn C4 an Gleise legen
sowie Geißeln nehmen oder Feinde knebeln
zuletzt konnte man ihn in nem Bus erkennen
mit einem Sprenggürtel, um ihn in die Luft zu sprengen
er ist Terrorist und ne Gefahr für die Öffentlichkeit
ich hab hier eine Aufzeichnung die den Scheiß beweist
— So…
(Ausschnitt aus «In Gottes Namen»)
…Preise verliehn, ich hab die Glock geladen, dir stockt der Atem
wenn wir euch Fotzen jagen in Gottes Namen…
— Ja! Ja! Da! Da seh’n wa’s nämlich, des is ganz böse und des macht der immer!
Schaut euch des…
Hehe, ein Wunder, dass ich noch nicht vor Lachen den Tod fand
das kann ja jeder sein, da auf dem Tonband
Verdammt, schaun Sie ihn sich doch an, meinen Mand-
dant, er ist unschuldig wie ein Lamm
Ich glaub' Sie brauchen Nachhilfe in Kompetenz
Ihre Vorgehensweise spricht von Inkompetenz
Sie werfen ihm Verbrechen vor, doch er leugnet sie, Game Over
Um glaubwürdig zu sein brauchen Sie Zeugen wie Jehova
Ihre Wortwahl sollten Sie gleich zügeln
Ich möchte fortfahren mit der Beweisführung
Natürlich hab ich Zeugen, Tobi-Tait ist hier
er hat die Aussage bereits gemacht im Polizeirevier.
Ich schwöre die Wahrheit zu sagen *hick*, nichts als die Wahrheit,
so wahr mir Gott helfe.
— Was ham Sie gesehn?
Ich lag so wie jede Nacht am Bahnhof und genoss
den klaren Sternenhimmel und ne gute Flasche Scotch
und da sah ich auf den Schienen DIESEN Mann herum spazieren
er war Minen am platzieren um ein Attentat zu schieben
ich natürlich gleich zu den Bullen gerannt, auch wenn Kaliba flieht
ich sach er ist der reinste Drecksschwein wo’s überhaupt hier gibt.
Er gehört in den Knast, dieser arschgefickte Spast
er beruft sich auf Gott und tut was ihm passt.
Tze, das ist ja lächerlich, aber ungewollt
Euer Ehren, Sie glauben doch nicht etwa einem Trunkenbold?
Allzu viele Drogen bringen Halluzinationen
mein Zeuge wird beweisen der hat alle hier belogen.
Soo, Sie kennen wohl den echten Täter
dann lassen Sie mal hören, Herr Rechtsverdreher
Schieb Vergess! Bei mir bewirkt die Täuschung wenig
Sie ham Zeugen? Sie sein ja nicht mal zeugungsfähig!
Lüge!
Ääh… Selbstjustizz, schwören Sie die Wahrheit zu sagen, die Wahrheit und
nichts als die Wahrheit, so wahr ihnen Gott helfe?
— Ich schwör auf meine Muddar, alda!
Soso, dann sprechen Sie
Ihr seid doch alle bi, ihr sagt, Kalli wär ein Gee
oder wie? Ach nie, ich gebe ihm ein Alibi
denn zur Tatzeit hingen wir bei mir in meinem Block
haben Counter-Strike gezockt und Gerichtsshows geglotzt
außerdem kenn ich Kaliba schon ne ewig lange Zeit, guck…
— Sie halten auch die Anklage für Bullshit?
Einspruch!
-Stattgegeben.
Sie meinen Attentätern sieht man’s an der Nase an?
— Ja, der Mann ist zahm wie ein Lamm!
Ooh, das is ja auch sein Homie! Sie checken’s echt nicht
natürlich versucht er ihn zu decken wie nen Esstisch
Nur die Ruhe, ihr Puls ist ja schon maximal
Ich hab hier noch entlastendes Tonmaterial, Obacht!
(Ausschnitt aus «Sprenggürtel»)
…Glückwunsch, Kinder sind die Zukunft, vergesst nicht, ein Vater der sie
liebt, ist, nun unersetzlich…
— Jetzt kommen Sie mit den selben Methoden, die sie an mir kritisiert haben.
Blablabla, fick dich du Spast!
Ja mei, sind Sie jetzt völlig wahns’nnig?
Garnicht, Sie blödes Arschloch
Der Mann gehört hinter Gitter!
Nur weil er schwarz ist?
Oooh, der trägt doch eine Maske, Sie Idiot!
Achsoo, jetzt leugnen Sie noch ihre Rassenidiotie !
Das Gericht fällt ein Urteil, ungeachtet der Hautfarbe
es steht Aussage gegen Aussage
der Mann scheint harmlos und die Beweise sind gleichzusetzen
es bleibt mir nichts andres übrig, als ihn freizusprechen.
Der Angeklagte hat das letzte Wort…
Tzz… harmlos… harmlos? ICH? HARMLOS?
Haha, ich… ich muss zu Vorsicht raten, Sie wissen nicht wen Sie hier vor sich
haben
den gefährlichsten Terrorist und nicht den Osterhasen
ich hab Anschläge verübt, jepp, Städte verwüstet
meine Feinde haben mit dem Leben gebüßt, jetzt
passen Sie mal auf, ich hab einiges auf dem Kerbholz
und darauf bin ich auch sehr stolz, ich heul nicht rum wie’n Werwolf
Wär toll wenn Sie mir deshalb ne angemessene Strafe verpassen
das ist in Gottes Namen! Ich würd alles noch mal so machen !
Äääh…das is ein Geständnis!
Ich verurteile Sie zum Tod durch standrechtliche Erschießung am morgigen Tage!
Die Verhandlung ist geschlossen.
Перевод песни
Молодой человек, предположительно террорист
... хорошо, что касается преступления
Г-н Прокурор, прочитайте обвинение.
- Да, конечно.
Высокий суд, обвиняемый
Обвиняется в совершении преступлений
Среди прочего, C4 был замечен на дорожках
Так же, как и бичевание или поглаживание врагов
Последний мог узнать его в автобусе nem
С взрывным поясом, чтобы взорвать его
Он террорист и представляет опасность для общественности
У меня есть запись, которая доказывает дерьмо
- Так что ...
(Отрывок из «Во имя Бога»)
... Я дал Глок, дыхание остановилось
Если мы преследуем вас, киски во имя Бога ...
- Да! Да! Там! И вот, вот, он довольно злой, и он всегда это делает!
Посмотрите на ...
Хе-хе, чудо, что я не нашел смерти до смеха
Это может быть любое, так как на ленте
Черт возьми, посмотри на него, мой Манд-
Дант, он невиновен, как ягненок
Я думаю, вам нужно учиться в компетентности
Их подход говорит о некомпетентности
Они бросают на него преступления, но он их отрицает, Game Over
Чтобы быть правдоподобными, вам нужны свидетели, такие как Иегова
Ваш выбор слов должен быть одинаковым
Я хотел бы продолжить аргумент
Конечно, у меня есть свидетели, Тоби-Тейт здесь
Он уже сделал заявление в полицейском участке.
Я клянусь сказать правду * hick *, ничего, кроме правды,
Если Бог поможет мне.
-Что ты видел?
Я лежал там, как каждую ночь на вокзале, и наслаждался
Ясное звездное небо и хорошая бутылка шотландского
А потом я пошел по рельсам ЭТО ЧЕЛОВЕК
Он должен был поставить мины при попытке покушения
Я, конечно же, сразу побежал к быкам, даже если Калиба бежала
Я думаю, что он самый чистенький отморозок, где все здесь.
Он в тюрьме, этот сумасшедший судорог
Он призывает Бога и делает то, что ему подходит.
Цзэ, это смешно, но непреднамеренно
Ваша честь, вы не верите пьянице?
Слишком много наркотиков приносят галлюцинации
Мой свидетель докажет, кто солгал всем здесь.
Су, ты знаешь настоящего преступника
Тогда позвольте мне услышать, г-н Рехтсвердрихер
Раздвижные Забудь! Со мной иллюзия мало
Вы свидетели? Вы даже не можете быть свидетелями!
Ложь!
Er ... self justizz, клянусь правдой сказать правду и
Ничто, кроме правды, столь же верно, как Бог, помогло бы им?
- Клянусь моим Муддаром, альда!
Сосо, тогда ты говоришь
Вы все би, вы говорите, Калли был Джи
Или как? Никогда, я дам ему алиби
Потому что в то время, когда мы висели в моем блоке
Counter-Strike играли в азартные игры и играли в суд geglotzt
Я также знаю, что Калиба уже давно длинна, клюет ...
- Ты тоже держишь обвинение в Bullshit?
Протестую!
-Stattgegeben.
Вы смотрите на нос моего убийцы?
- Да, человек приручен, как ягненок!
О, это тоже его homie! Они действительно не проверяют
Конечно, он пытается покрыть его, как обеденный стол
Только остальные, ее импульс уже максимальный
У меня все еще есть материал для облегчения, забота!
(Деталь от «Sprenggürtel»)
... Поздравляем, дети - это будущее, не забывайте, их отец
Любовь, теперь незаменима ...
- Теперь вы придумали те же методы, которые меня критиковали.
Blablabla, трахните вас спать!
Да, я, ты теперь совершенно безумен?
Разве ты, глупая мудак
Человек принадлежит за решеткой!
Просто потому, что он черный?
Ооо, он в маске, ты идиот!
Ахсуо, теперь ты все еще отрицаешь ее расовый идиотизм!
Суд принимает решение, независимо от цвета кожи
Это противоречит заявлению
Человек кажется безвредным, и доказательства приравниваются
Мне ничего не остается, кроме как освободить его.
У обвиняемого есть последнее слово ...
Tzz ... безвредный ... безвредный? ME? HARMLESS?
Ха-ха, я ... я должен догадаться, осторожно, ты не знаешь, кто ты здесь
имеют
Самый опасный террорист, а не Пасхальный кролик
Я совершил нападения, города опустошены
Мои враги согрешили жизнью, теперь
Позаботьтесь, у меня есть на табло
И я очень горжусь этим, я не плачу, как оборотень
Было бы здорово, если бы вы дали мне, следовательно, не честное наказание
Это во имя Бога! Я бы сделал все это снова!
Äääh ... это исповедь!
Я осуждаю вас на смерть путем обвинения на завтра!
Сделка закрыта.