Alli Rogers - New Today текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Today» из альбома «You and the Evening Sky» группы Alli Rogers.
Текст песни
new shoes in the closet, box is on the floor
dress is laid out nicely on the bed
a song is singing slowly
across the street and through my door
and turning over memories in my head
nothing feels new today
I’m just trying to catch the words before they float away
they’re singing
great is thy faithfulness, great is thy faithfulness,
great is thy faithfulness
morning by morning, morning by morning, morning by morning
walking up the church steps, I stop to look around
people seem to stare just like they know
I’m wondering what Jesus thinks about me now
still carrying a shame I can’t let go nothing feels new today
I’m just trying to catch the words before they float away
they’re singing
mercy sounds so holy, for people who are wise
and tears are falling softly on my dress
I feel like an imposter wearing someone else’s prize
and my heart’s about to beat out of my chest
nothing feels new today
I’m just trying to catch the words before they float away
don’t float away, keep singing
new mercies I see
could you sing some mercies over me?
Перевод песни
Новые туфли в шкафу, коробка на полу
Платье выложено красиво на кровати
Песня медленно пела
Через улицу и через мою дверь
И перевертывание воспоминаний в моей голове
Сегодня ничего не чувствуется
Я просто пытаюсь поймать слова, прежде чем они уплывают
Они поют
Велика ваша верность, велика ваша верность,
Велика ваша верность
утром утром, утром утром, утром утром
поднимаясь по ступенькам церкви, я останавливаюсь вокруг
Люди, похоже, смотрят так же, как они знают
Мне интересно, что Иисус думает обо мне сейчас
По-прежнему ношу стыд, я не могу отпустить ничего нового сегодня
Я просто пытаюсь поймать слова, прежде чем они уплывают
Они поют
Милость звучит так свято, для людей, которые мудры
и слезы падают мягко на мое платье
Я чувствую себя жертвой ношения чужого приза
И мое сердце вот-вот вырвется из моей груди
Сегодня ничего не чувствуется
Я просто пытаюсь поймать слова, прежде чем они уплывут
не плавайте, продолжайте петь
Новые милосты, которые я вижу
не могли бы вы помиловать меня?