Allen Asbury - It Belongs to You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Belongs to You» из альбома «It Belongs to You» группы Allen Asbury.
Текст песни
The day we said I do
I was so in love with you
With no way of knowing
What this road would lead us to
But like two trees in a hurricane
Tested by each storm that came
After all these years
I see how you’ve been changing me
I used to be afraid to fall
Now I feel like I can fly
The boy who never dreamed at all
Is reaching for the sky
(Chorus)
You make me breath
You let me soar
It’s your eye’s that take me places
That I’ve never been before
You give me strength
I don’t deserve
And I feel like there’s so little
That I could offer in return
For who you are
So here’s my heart
I believe that it belongs to you
Remember our first date
French fries and a chocolate shake
Your smile came so easy
That it took my breath away
At the table next to us
We watched some old folks still in love
And I wondered could it be
That I was seeing you and me
We both said we would take it slow
But the years have gone so fast
And to think that people wondered
If our love would even last
From that first house on Tin Top Rd
Staying home eating oreos
Watching re-run TV shows
It just keeps getting better as it goes
Перевод песни
В тот день, когда мы сказали, что да.
Я был так влюблен в тебя,
Не зная,
К чему приведет нас эта дорога,
Но как два дерева в урагане.
Испытанный каждым Штормом, что шел
После всех этих лет,
Я вижу, как ты менял меня.
Раньше я боялся упасть.
Теперь я чувствую, что могу летать.
Мальчик, который никогда не мечтал,
Тянется к небу.
(Припев)
Ты заставляешь меня дышать,
Ты позволяешь мне парить.
Это твой взгляд, который уносит меня туда,
Где я никогда не был, прежде
Чем ты даешь мне силу,
Которую я не заслуживаю,
И я чувствую,
Что я так мало могу предложить взамен
Того, кто ты есть.
Так вот мое сердце,
Я верю, что оно принадлежит тебе.
Вспомни наше первое свидание,
Картошку фри и шоколадный коктейль.
Твоя улыбка пришла так легко,
Что у меня захватило дух
За столом рядом с нами.
Мы смотрели, как некоторые старики все еще влюблены, и я задавался вопросом, Может ли это быть, что я видел тебя и меня, мы оба сказали, что будем медлить, но годы прошли так быстро, и думать, что люди задавались вопросом, продлится ли наша любовь с первого дома на оловянной вершине, оставаясь дома, поедая ореос, наблюдая за повторными телепередачами, становится все лучше и лучше.