All Time Low - Stay Awake (Dreams Only Last For A Night) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stay Awake (Dreams Only Last For A Night)» из альбома «So Wrong, It's Right» группы All Time Low.
Текст песни
Caught in a cold sweat
Stuck splitting hairs and drinking too much
I’m on my way to striking out
Go to sleep with the pressure of everyone watching and waiting
They’re yours for the taking, but I still have my doubts
Before you ask which way to go, remember where you’ve been
Stay awake, get a grip and get out
You’re safe from the weight of the world
Just take a second to set things straight
I’ll be fine even though I’m not always right
I can count on the sun to shine
Dedication takes a lifetime
But dreams only last for a night
Figure it out
Boy, you’re tripping so pull yourself together
Or you’ll wash up like the rest
This ship is sinking
I’m thinking I’m done for
I’ll watch as the sails disappear under water
'Cause I’m no captain yet
I said, «Before you ask which way to go, remember where you’ve been.»
Stay awake, get a grip and get out
You’re safe from the weight of the world
Just take a second to set things straight
I’ll be fine even though I’m not always right
I can count on the sun to shine
Dedication takes a lifetime
But dreams only last for a night
Believe you, me
I’ll give them everything
I’d tell them anything
To show them everything
Believe you, me
I’ll give them everything
I’d tell them anything
To show them everything
'Cause you ain’t the only ones who want to live it up You ain’t the only ones
You ain’t the only ones who want to live it up You ain’t the only ones
You ain’t the only ones who want to live it up You ain’t the only ones
You ain’t the only ones who want to live it up You ain’t the only ones
Stay awake, get a grip and get out
You’re safe from the weight of the world
Just take a second to set things straight
I’ll be fine even though I’m not always right
I can count on the sun to shine
Dedication takes a lifetime
But dreams only last for a night
Перевод песни
Пойманный холодным потом
Застревание расщепляющих волос и слишком много питья
Я нахожусь на пути к удару
Ложитесь спать с давлением всех, кто смотрит и ждет
Они ваши за взятие, но у меня все еще есть сомнения
Прежде чем спросить, куда идти, помните, где вы были
Не бодрствуйте, схватитесь и выходите
Вы в безопасности от веса мира
Просто возьмите секунду, чтобы установить вещи прямо
Я буду в порядке, хотя я не всегда прав
Я могу рассчитывать на солнце, чтобы сиять
Посвящение занимает целую жизнь
Но мечты только для ночи
Выясните это
Мальчик, ты отключаешься,
Или ты вымываешься, как остальные
Этот корабль тонет
Я думаю, что я сделан для
Я буду наблюдать, как паруса исчезают под водой
Потому что я еще не капитан
Я сказал: «Прежде чем спросить, куда идти, вспомните, где вы были».
Не бодрствуйте, схватитесь и выходите
Вы в безопасности от веса мира
Просто возьмите секунду, чтобы установить вещи прямо
Я буду в порядке, хотя я не всегда прав
Я могу рассчитывать на солнце, чтобы сиять
Посвящение занимает целую жизнь
Но мечты только для ночи
Поверь, я
Я дам им все
Я бы сказал им что-нибудь
Чтобы показать им все
Поверь, я
Я дам им все
Я бы сказал им что-нибудь
Чтобы показать им все
Потому что вы не единственные, кто хочет это выжить. Вы не единственные
Вы не единственные, кто хочет это выжить. Вы не единственные
Вы не единственные, кто хочет это выжить. Вы не единственные
Вы не единственные, кто хочет это выжить. Вы не единственные
Не бодрствуйте, схватитесь и выходите
Вы в безопасности от веса мира
Просто возьмите секунду, чтобы установить вещи прямо
Я буду в порядке, хотя я не всегда прав
Я могу рассчитывать на солнце, чтобы сиять
Посвящение занимает целую жизнь
Но мечты только для ночи