All Time Low - Keep The Change, You Filthy Animal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep The Change, You Filthy Animal» из альбома «Nothing Personal» группы All Time Low.
Текст песни
Are you having trouble finding sleep at night?
Or does your lack of conscience tell you
Everything’s all right?
I trust your good intentions
That you’re watching over friends
You must think that I’m crazy
If I don’t see through that grin
So tell me what your best friend knows
That I don’t know
Tell me why you talk me down
(Talk me down)
Wherever you go You’re a saint, you’re a queen
And I’m just another
Boy without a crown
Tell me why you sell me out
(Sell me out)
Everywhere you go I just wanna know
What your best friend knows
(What your best friend knows)
So vindictive
You’ll say anything you like
The smile you fake, the steps you take
You know you never could get it right
Talk is cheap
So make believe your secrets find the grave
It’s too late
You gave up Your last chance to walk away
So tell me what your best friend knows
That I don’t know
Tell me why you talk me down
(Talk me down)
Wherever you go You’re a saint, you’re a queen
And I’m just another
Boy without a crown
Tell me why you sell me out
(Sell me out)
Everywhere you go I just wanna know
What your best friend knows
You stand a little too tall
Say a little too much
You’re gonna bite that know-it-all tongue
You tried a little too hard
Now I’m calling that bluff
Big plans are coming undone
That’s just typical
(Typical)
You’re so cynical
(Cynical)
Couldn’t have me I didn’t want you
You’re selling me out
To the girl I can’t afford to lose
You stand a little too tall
Say a little too much
You’re gonna bite that know-it-all tongue
You tried a little too hard
Now I’m calling that bluff
Big plans are coming undone
That’s just typical
(Typical)
You’re so cynical
(Cynical)
Couldn’t have me I didn’t want you
You set yourself up to lose
So tell me what your best friend knows
That I don’t know
Tell me why you talk me down
(Talk me down)
Wherever you go You’re a saint, you’re a queen
And I’m just another
Boy without a crown
Tell me why you sell me out
(Sell me out)
Everywhere you go I just wanna know
What your best friend knows
(What your best friend knows)
I’m never gonna let this go
(What your best friend knows)
Перевод песни
Вам нелегко спать по ночам?
Или ваш недостаток совести говорит вам
Все хорошо?
Я доверяю твоим добрым намерениям
Что вы наблюдаете за друзьями
Вы должны думать, что я сумасшедший
Если я не увижу сквозь эту усмешку
Так скажи мне, что твой лучший друг знает
Что я не знаю
Скажи мне, почему ты говоришь мне
(Разговоры меня)
Куда бы ты ни пошел. Ты святой, ты королева
И я просто еще один
Мальчик без короны
Скажи мне, почему ты меня продаешь
(Продайте меня)
Куда бы вы ни пошли, я просто хочу знать
Что знает ваш лучший друг
(Что знает твой лучший друг)
Так мстительный
Вы скажете что угодно
Улыбка, которую вы подделываете, шаги, которые вы делаете
Вы знаете, что вы никогда не смогли это исправить
Обсуждение дешево
Поэтому сделайте так, чтобы ваши тайны нашли могилу
Слишком поздно
Вы отказались от своего последнего шанса уйти
Так скажи мне, что твой лучший друг знает
Что я не знаю
Скажи мне, почему ты говоришь мне
(Разговоры меня)
Куда бы ты ни пошел. Ты святой, ты королева
И я просто еще один
Мальчик без короны
Скажи мне, почему ты меня продаешь
(Продайте меня)
Куда бы вы ни пошли, я просто хочу знать
Что знает ваш лучший друг
Вы стоите слишком высоко
Скажите немного слишком много
Ты собираешься кусать этот знающий язык
Вы слишком старались
Теперь я называю этот блеф
Большие планы идут незавершенными
Это типично
(Типичный)
Ты такой циничный
(Циничный)
У меня не получилось, я не хотел тебя
Ты меня продаешь
Девочке я не могу позволить себе проиграть
Вы стоите слишком высоко
Скажите немного слишком много
Ты собираешься кусать этот знающий язык
Вы слишком старались
Теперь я называю этот блеф
Большие планы идут незавершенными
Это типично
(Типичный)
Ты такой циничный
(Циничный)
У меня не получилось, я не хотел тебя
Вы сами себя теряете
Так скажи мне, что твой лучший друг знает
Что я не знаю
Скажи мне, почему ты говоришь мне
(Разговоры меня)
Куда бы ты ни пошел. Ты святой, ты королева
И я просто еще один
Мальчик без короны
Скажи мне, почему ты меня продаешь
(Продайте меня)
Куда бы вы ни пошли, я просто хочу знать
Что знает ваш лучший друг
(Что знает твой лучший друг)
Я никогда не позволю этому идти
(Что знает твой лучший друг)