All Time Low - Heroes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heroes» из альбома «Dirty Work» группы All Time Low.
Текст песни
Not gonna miss you when you’re dead and gone
Not gonna talk about you over and over and over
Not gonna file you under latest nostalgia
Nor happily ever after
Not gonna listen to your played out songs
(Played out songs)
Don’t wanna think about you over and over and over
Not gonna read about the latest fads on your trendy blog
I want nothing to do with that
'Cause you’ve made a mess of everything
(And I’m not listening)
You’re not a hero, you’re a liar
You’re not a savior, you’re a vampire
Sucking the life out of all the friends you’ve ever known
You’re just a train wreck, not a winner
Up on your soapbox, preaching down to the sinners
A saint without a cause
We’re not listening, we’re not listening
I’m gonna start a revolution
Of convoluted disillusion
(Start a revolution)
I’ll lead a war with no conclusion
And in the final hour I’ll be a confident coward
'Cause if we stand for nothing
We’ll fall for anything
You’re not a hero, you’re a liar
You’re not a savior, you’re a vampire
Sucking the life out of all the friends you’ve ever known
You’re just a train wreck, not a winner
Up on your soapbox, preaching down to the sinners
A saint without a cause
We’re not listening, we’re not listening
Yeah, this is moving in the same direction
But I’m a little too spent to care
'Cause it’s a battlefield 'til it blows over
Keep your friends close and your enemies closer
We’re throwing stones though we live in glass houses
We talk shit like it’s a cross to bear
You’re only relevant until you get older
Keep your friends close and your enemies closer, enemies closer
They’re gonna miss me when I’m dead and gone
They’re gonna talk about me over and over and over
They’re gonna file me under latest nostalgia
And happily ever after
I’m not a hero, I’m a liar
I’m not a savior, I’m a vampire
Sucking the life out of all the friends I’ve ever known
We’re a train wreck, not winners
On a soapbox, preaching down to the sinners
Saints without a cause
We’re not listening, we’re not listening
We’re not listening, we’re not listening
Перевод песни
Не пропустите тебя, когда ты умрешь и уйдешь
Не собираешься рассказывать о тебе снова и снова
Не собираюсь подавать вам последнюю ностальгию
С радостью никогда
Не собираюсь слушать ваши разыгрываемые песни
(Воспроизведенные песни)
Не хочу думать о тебе снова и снова
Не буду читать о последних моделях вашего модного блога
Я не хочу иметь ничего общего с этим
Потому что ты все испортил
(И я не слушаю)
Ты не герой, ты лжец
Ты не спаситель, ты вампир
Сосать жизнь всех друзей, которых вы когда-либо знали
Ты просто крушение поезда, а не победитель
Положитесь на свой ящик, проповедуя грешникам
Святой без причины
Мы не слушаем, мы не слушаем
Я начну революцию
Изогнутое разочарование
(Начните революцию)
Я буду вести войну без вывода
И в последний час я буду уверенным трусом
Потому что, если мы ничего не стоим
Мы будем падать за что-нибудь
Ты не герой, ты лжец
Ты не спаситель, ты вампир
Сосать жизнь всех друзей, которых вы когда-либо знали
Ты просто крушение поезда, а не победитель
Положитесь на свой ящик, проповедуя грешникам
Святой без причины
Мы не слушаем, мы не слушаем
Да, это движется в одном направлении
Но я слишком потрачен на уход
Потому что это битва, пока он не ударит
Держите своих друзей ближе, а ваши враги ближе
Мы бросаем камни, хотя живем в стеклянных домах
Мы говорим дерьмо, как будто это крест
Вы имеете значение только до тех пор, пока не станете старше
Держите своих друзей ближе, а ваши враги ближе, враги ближе
Они будут скучать по мне, когда я умру и уйду
Они будут говорить обо мне снова и снова
Они собираются подать мне последнюю ностальгию
И с радостью после
Я не герой, я лжец
Я не спаситель, я вампир
Сосать жизнь всех друзей, которых я когда-либо знал
Мы крушение поезда, а не победители
На мыльнице, проповедуя до грешников
Святые без причины
Мы не слушаем, мы не слушаем
Мы не слушаем, мы не слушаем