All-Star United - Saviour Of My Universe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saviour Of My Universe» из альбомов «All Star United» и «Smash Hits» группы All-Star United.
Текст песни
I don’t propose that we preserve
All the world inside a fragile ball of glass
'Cause I’m the first to throw the curve
Bringin' all that perfect ball down in a crash
Oh, it’s that feelin' comin' back again
Turnin' earth around and pounding sirens in my head
Well there’s only one cure that I know for sure
And it goes on and on It goes on and on Chorus:
And when it all is said and done
Until the end
Yes, You’re the only one
And when the world is in reverse
You’re the Saviour of my universe
I don’t suppose I’m prone to trouble
Though I always do the very best I can
My universe a leaky bubble
Pinned by a friend
And then only did it expand
Oh, it’s that feelin' comin' back again
Turnin' earth around
And pounding sirens in my head
Well there’s only one cure
That I know for sure
And it goes on and on It goes on and on
(repeat chorus)
Перевод песни
Я не предлагаю, чтобы мы сохранили
Весь мир в хрупком стеклянном шаре,
потому что я первый, кто бросил кривую,
Собрав все эти идеальные шары в катастрофе.
О, это чувство возвращается снова.
Вращаю землю и стучу сиренами в мою голову.
Что ж, есть только одно лекарство, которое я знаю наверняка,
И оно продолжается, и продолжается, и продолжается припев:
И когда все будет сказано и сделано
До конца.
Да, ты единственный.
И когда мир меняется вспять,
Ты спасаешь мою вселенную.
Я не думаю, что я склонен к неприятностям,
Хотя я всегда делаю все, что в моих силах.
Моя вселенная-дырявый пузырь,
Приколотый другом,
И только затем он расширился.
О, это чувство возвращается снова.
Вращаю землю
И стучу сиренами в мою голову.
Что ж, есть только одно лекарство,
Которое я знаю наверняка,
И оно продолжается, и продолжается, и продолжается.
(повторяется припев)