All Night Chemists - Whole Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whole Again» из альбома «Meet Me Again» группы All Night Chemists.
Текст песни
All the friends that I’ve had
right or wrong good and bad
keep me whole in every way
and in the end I’ll be glad
that I’ve had the days of
sadness on my back
cause all the happiness inside
isn’t truly gonna find
any replacements here
it’s the morning I love best
when I can’t afford to rest
any more than I’ll allow
from the moment I get high
I don’t want to be reminded at all
that I no longer have the time
to be free from all thats
rising around me here
if such a symptom should appear
then I’m heading home to feel
my precious gold
the one who helps me understand
and can truly be a man
who’s finally whole again
Перевод песни
Все друзья, что у меня были.
правильно или нет, хорошо или плохо, Храни меня во всех отношениях, и в конце концов я буду рад, что у меня были дни печали на спине, потому что все счастье внутри действительно не найдет здесь никаких замен, это утро, которое я люблю лучше всего, когда я не могу позволить себе отдохнуть больше, чем я позволю с того момента, как я получаю кайф.
Я не хочу, чтобы мне напомнили,
что у меня больше нет времени,
чтобы быть свободным от всего, что
поднимается вокруг меня.
если такой симптом должен появиться,
то я направляюсь домой, чтобы почувствовать
свое драгоценное золото,
тот, кто помогает мне понять
и действительно может быть человеком,
который, наконец, снова цел.