All About Eve - More Than The Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «More Than The Blues» из альбома «Scarlet & Other Stories» группы All About Eve.
Текст песни
Won’t you let your hair down
Won’t you kick your shoes off
Maybe shake the blues off a while
Or even crack a smile?
Are you reading fortunes
Or just reading Nietzsche?
Find another teacher
He ain’t worth an apple
But it takes more than the blues to bring me down
Like a lonely house in a nowhere kind of town
A hole in the sky where the rain comes tumbling down
It’ll take more than the blues to bring me down
So you like to worry?
You’d better kick the habit
Better reach and grab it When you feel the sunshine
Are we getting wiser
Or just getting older
When we know the shoulder
We’d most like to cry on
Перевод песни
Не позволяй своим волосам
Разве ты не отбросишь обувь
Может быть, встряхнуть блюз
Или даже взломать улыбку?
Вы читаете состояние
Или просто читать Ницше?
Найти другого учителя
Он не стоит яблоко
Но для меня нужно больше, чем блюз
Как одинокий дом в никуда городе
Отверстие в небе, где падает дождь
Это займет больше, чем блюз, чтобы подвести меня
Так вам нравится волноваться?
Лучше пинать привычку
Лучше достигайте и хватайте его Когда вы чувствуете солнечный свет
Мы становимся мудрее
Или просто стареешь
Когда мы знаем плечо
Нам бы очень хотелось плакать