All About Eve - Love Leads Nowhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Leads Nowhere» из альбома «Paradise» группы All About Eve.
Текст песни
Candles burn in the dead of night
Some butterfly ghosts draw closer to the flame
I hear their wings humming
Turn your back, now the arrows fly
When you fall to the floor, no one is there to see
I know the strangers are coming, I know
Love Leads Nowhere
Love Leads Nowhere …
A day at the sea, low tide today
just a glimmer of water miles and miles away
I know the dangers of running
Mermaid sings and you rush to her,
Mesmerised by nothing in her eyes
I know your reasons for rushing
I know the danger’s running, I know
Love Leads Nowhere
Love Leads Nowhere
Blindfold, tied up, spinning round
See no hope so listen for a sound
We need a new direction
Signposts twist at wicked hands
In this confusion, nobody understands
We need a new direction, we need
We need Love, Leads, Nowhere
Love, it leads, Nowhere …
Перевод песни
Свечи горит в глубокой ночи
Некоторые призраки бабочки приближаются к пламени
Я слышу, как их крылья гудят
Повернитесь спиной, теперь стрелы летят
Когда вы падаете на пол, никто не может увидеть
Я знаю, что пришельцы идут, я знаю
Любовь никуда не ведет
Любовь никуда не ведет ...
День в море, отлив сегодня
Просто мерцание водных миль и миль
Я знаю, что
Русалка поет, и вы мчатесь к ней,
В ее глазах нет ничего замерзшего
Я знаю ваши причины для спешки
Я знаю, что опасность бежит, я знаю
Любовь никуда не ведет
Любовь никуда не ведет
Слепое, связанное, кружащееся
Не смей надеяться, так что слушай звук
Нам нужно новое направление
Знаки закручиваются в злых руках
В этой путанице никто не понимает
Нам нужно новое направление, нам нужно
Нам нужна Любовь, Вещи, Нигде
Любовь, это ведет, Нигде ...