All About Eve - Drowning текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drowning» из альбомов «Scarlet & Other Stories» и «Winter Words - Hits And Rareties» группы All About Eve.

Текст песни

Reaching out a hand
There’s a hand you want to hold
When the night feels blue
The hand feels cold
The fog takes my breath
But we’ve got to keep breathing now
Gonna live to tell the tale
Gonna live to tell the tale
The drowning man
And the drowning lady
They’re soaked to the skin
Clean like ivy
«I can’t let you go"she says,
«Hold me now — keep me alive»
The fog comes down
And stars fall down
The moon leaves the sky
Can’t ask why
Got to keep dreaming
Leave me now
Safely in your arms
Felt like home
I wanna go home now
Gonna live to tell the tale

Перевод песни

Потянув руку
Есть рука, которую вы хотите провести
Когда ночь сияет
Рука чувствует холод
Туман задыхается
Но мы должны продолжать дышать
Собираюсь жить, чтобы рассказать историю
Собираюсь жить, чтобы рассказать историю
Тонущий человек
И утопающая леди
Они пропитаны кожей
Чистый, как плющ
«Я не могу отпустить тебя», - говорит она,
«Держи меня сейчас - держи меня в живых»
Туман падает
И звезды падают
Луна покидает небо
Не могу спросить, почему
Собираюсь продолжать мечтать
Оставь меня
Безопасно в ваших руках
Чувствовал себя как дома
Я хочу пойти домой сейчас
Собираюсь жить, чтобы рассказать историю