All-4-One - Smile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smile» из альбома «Twenty+» группы All-4-One.
Текст песни
Then I saw you so cool and fool
You chase all dark from my life
With just one kiss you melted all the ice
Now I’m walking on sunshine
Girl you make me smile sometimes for no reason at all (smile)
I’ve never felt like this before (smile)
And no one else could ever make me this happy
So thank you for my smile
You’re the fresh air that my heart is truly waiting for (baby)
Since I got you, there ain’t nothing else that I need more
So thank you from the bottom of my soul
Girl I want the whole world to know
That you’re the truth, you’re so incredible
You make my face
Girl you make me smile sometimes for no reason at all (smile)
I’ve never felt like this before (smile)
And no one else could ever make me this happy
So thank you for my smile
Your smile turns darkness into light
Whatever I’m going through, you make it feel alright
That’s why I need you in my life
Everything’s like heaven, so thank you for my smile
Girl you make me smile sometimes for no reason at all (smile)
I’ve never felt like this before (smile)
And no one else could ever make me this happy
So thank you for my smile, sometimes for no reason at all (smile)
I’ve never felt like this before (smile)
And no one else could ever make me this happy
So thank you for my smile
Перевод песни
Тогда я увидел тебя таким классным и дурачным
Ты преследуешь все темные от моей жизни
Всего лишь одним поцелуем вы растопили весь лед
Теперь я иду на солнце
Девушка, заставляющая меня улыбаться иногда без всякой причины (улыбается)
Я никогда не чувствовал себя так (улыбаюсь)
И никто другой не мог сделать меня счастливым
Так что спасибо за мою улыбку
Ты - свежий воздух, который ждет мое сердце (ребенок)
Поскольку я получил вас, нет ничего другого, что мне нужно больше
Так что спасибо от всей души
Девушка, я хочу, чтобы весь мир знал
Что ты правда, ты такой невероятный
Ты делаешь мое лицо
Девушка, заставляющая меня улыбаться иногда без всякой причины (улыбается)
Я никогда не чувствовал себя так (улыбаюсь)
И никто другой не мог сделать меня счастливым
Так что спасибо за мою улыбку
Ваша улыбка превращает темноту в свет
Что бы я ни пережил, вы чувствуете себя хорошо
Вот почему я нуждаюсь в тебе в жизни
Все как рай, так что спасибо за мою улыбку
Девушка, заставляющая меня улыбаться иногда без всякой причины (улыбается)
Я никогда не чувствовал себя так (улыбаюсь)
И никто другой не мог сделать меня счастливым
Так что спасибо за мою улыбку, иногда без всякой причины (улыбка)
Я никогда не чувствовал себя так (улыбаюсь)
И никто другой не мог сделать меня счастливым
Так что спасибо за мою улыбку