Alkemyst - Up to Heaven's Gate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up to Heaven's Gate» из альбома «Meeting in the mist» группы Alkemyst.
Текст песни
Warrior’s prid in God’s service
My sword for the Almighty’s voice
Fighting and winning, I proved my faith
Quickly my prayers disappeared
Blackened by bones and flesh and blood
To Hell my soul was quickly driven
Then my soul was set a seal on Forced to take the oath with Satan
«Seek the Grail!», the cup of wonders
To save my soul I had to find
The divine cure for our world’s pain
Oh God my quest had to reach an aim!
I was not alone, got a friend by my side
From the land of damnation we came
Up to Heaven’s gate we shall ride
We may find an answer for all
Now we won’t be your slave at all
Salvation, damnation:
A game we won’t play
No more
I was not alone, got a friend by my side
From the land of damnation we came
Up to Heaven’s gate we shall ride
We may find an answer for all
Now we won’t be your slave at all
Salvation, damnation:
A game we won’t play
No more!
Перевод песни
Приход воина в служении Богу
Мой меч за голос Всемогущего
Бороться и побеждать, я доказал свою веру
Быстро мои молитвы исчезли
Зачерненные костями и плотью и кровью
К аду моя душа быстро двинулась
Тогда моя душа была установлена печатью «Принудительно принять клятву с сатаной»
«Ищи Грааля!», Чашу чудес
Чтобы спасти мою душу, мне пришлось найти
Божественное лекарство от боли в нашем мире
О, Боже, мой квест должен был достичь цели!
Я был не один, у меня был друг
С земли проклятия мы пришли
До ворот Небес мы будем ездить
Мы можем найти ответ для всех
Теперь мы не будем вашим рабом вообще
Спасение, проклятие:
Мы не будем играть в игру
Больше не надо
Я был не один, получил друга рядом со мной
С земли проклятия мы пришли
До ворот Небес мы будем ездить
Мы можем найти ответ для всех
Теперь мы не будем вашим рабом вообще
Спасение, проклятие:
Мы не будем играть в игру
Больше не надо!