Alkaline Trio - Tuck Me In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tuck Me In» из альбома «Maybe I'll Catch Fire» группы Alkaline Trio.
Текст песни
Tuck me into where it’s freezing
Tuck me into bed with snakes
Tuck me in with the tarantulas
I wanna let 'em in my mouth
And down my throat to lay their eggs
Tuck me into where there’s bleeding
Where it spills out of the walls onto the floor
Tuck me into where your best friend’s apologies
Amount to shit, they always did, for ever more
I pour out onto the floor
Like liquid, white, from fallen glass
Nothing to cry over
My skin went sour long ago
It knew it had no place left to go Tuck me into where I’m falling
Where I can feel the heat rise underneath my wings
And all the fallen angels in hell will tuck me away from you
Take me away from everything
Tuck me into where there’s dying
Tuck me in with flames and tuck me in with flies
Maybe then you will appreciate your only friend
With maggots in her eyes, or as ashes in the sky
I pour out onto the floor
Like liquid, white, from fallen glass
Nothing to cry over
My skin went sour long ago
It knew it had no place left to go
I pour out onto the floor
Like liquid, white, from fallen glass
Nothing to cry over
My skin went sour long ago
It knew it had no place left to go
Перевод песни
Втяните меня туда, где он замерзает
Втыкайте меня в постель со змеями
Привяжи меня к тарантулам
Я хочу позволить им в рот
И вниз по горлу, чтобы отложить яйца
Втяните меня туда, где есть кровотечение
Где он выливается из стен на пол
Вложите меня туда, где извиняются ваши лучшие друзья
Сумма в дерьмо, они всегда делали, навсегда больше
Я выливаю на пол
Как жидкий, белый, из упавшего стекла
Нечего плакать
Моя кожа давно киснула
Он знал, что некуда будет идти. Затащи меня туда, где я падаю
Где я чувствую, как поднимается тепло под моими крыльями
И все падшие ангелы в аду уберут меня от тебя
Уберите меня от всего
Прикажи меня туда, где умирает
Приколите меня с пламенем и подтащите меня мухами
Может быть, тогда вы по достоинству оцените своего единственного друга
С личинками в глазах или пеплом в небе
Я выливаю на пол
Как жидкий, белый, из упавшего стекла
Нечего плакать
Моя кожа давно киснула
Он знал, что некуда идти
Я выливаю на пол
Как жидкий, белый, из упавшего стекла
Нечего плакать
Моя кожа давно киснула
Он знал, что некуда идти