Alizée - Tweet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tweet» из альбома «Blonde» группы Alizée.
Текст песни
Vite
Il nous faut goûter à tout
Garder ce rythme de fous
Qui nous abîme
On tweet
Mais on se lasse de tout
Mon amour regarde-nous
À quoi ça rime
Souviens-toi du monde d’antan
Ces couples qui dansaient
Qui tournaient tout doucement
On les trouvait vieux jeu
Et pourtant
Oui pourtant
Notre monde est mieux soi-disant
On a tout ce qu’on veut
Tout fait pour gagner du temps
Oui, tout pour être heureux
Et pourtant
Oui, pourtant
Vois comme on s’emballe, comme on s’agite
À peine on s’aime
Que déjà on se quitte
Mais oui, je t’aime, oui mais pas trop vite
Pas tout de suite
Pour te retenir
Laisse-nous heures
Goûter le bonheur
Tant qu’il reste
Un peu de temps
Oh laisse-nous encore
L’amour est plus fort quand
On se laisse
Un peu de temps
Peut-on faire monter la désir
Se faire la cour encore, de quoi se souvenir
Quand on s’aimera moins
Comme on s’aimait si bien
Prendre le temps comme autrefois
Un tweet en quelques mots jamais ne remplacera
Une lettre d’amour
Que toujours on gardera
Cette page, on ne l’a pas écrite
À peine on s’aime
Que déjà on se quitte
Mais oui, je t’aime, oui, mais pas trop vite
Pas tout de suite
Pour éviter le pire
Laisse-nous heures
Goûter le bonheur
Tant qu’il reste
Un peu de temps
Oh laisse-nous encore
L’amour est plus fort quand
On se laisse
Un peu de temps
Vite
Il nous faut calmer le jeu
Pour rien au monde je ne veux
Pas qu’on s’abîme
On tweet
Et c’est bien tout ce qu’on ose
Tout ces forfaits qu’on explose
À quoi ça rime
À vivre sans fil et sans limite
Un jour on s’aime
Et un jour on s'évite
Mais oui, je t’aime, oui, mais pas trop vite
Pas tout de suite
Je veux à l’avenir
Laisse-nous heures
Goûter le bonheur
Tant qu’il reste
Un peu de temps
Oh laisse-nous encore
L’amour est plus fort quand
On se laisse
Un peu de temps
On tweet
On tweet
On tweet
On tweet
Перевод песни
быстро
Мы должны попробовать все
Сохраняя этот сумасшедший ритм
Кто мы
Один твит
Но мы устаем от всего
Моя любовь смотрит на нас
Что это значит
Помните мир прошлых лет
Эти пары, которые танцевали
Спокойно поворачивая
Они были найдены старомодными
и все же
Да еще
Наш мир якобы лучше
У нас есть все, что мы хотим
Все, чтобы сэкономить время
Да, все, чтобы быть счастливым
и все же
Да, еще
Посмотрите, как расы, как волнуется
Вряд ли мы любим друг друга
Это уже один
Но да, я люблю тебя, да, но не слишком быстро
Не сейчас
Чтобы сдержать вас
Оставьте нам часы
Вкусите Счастье
До тех пор, пока
Немного времени
Оставьте нас снова
Любовь сильнее, когда
Вы позволяете
Немного времени
Можем ли мы повысить желание
Чтобы снова сделать суд, что вспомнить
Когда мы любим друг друга меньше
Поскольку мы так хорошо любили друг друга
Принимая время по-прежнему
Твитнуть в нескольких словах никогда не заменит
Любовное письмо
Что мы всегда сохраняем
Эта страница не была написана
Вряд ли мы любим друг друга
Это уже один
Но да, я люблю тебя, да, но не слишком быстро
Не сейчас
Чтобы избежать худшего
Оставьте нам часы
Вкусите Счастье
До тех пор, пока
Немного времени
Оставьте нас снова
Любовь сильнее, когда
Вы позволяете
Немного времени
быстро
Мы должны успокоить игру
Ни за что в мире я не хочу
Не быть испорченным
Один твит
И это все, что мы решаем
Все эти пакеты мы взрываем
Что это значит
Жить без проводов и без ограничений
Однажды мы любим друг друга
И однажды мы избегаем
Но да, я люблю тебя, да, но не слишком быстро
Не сейчас
Я хочу в будущем
Оставьте нам часы
Вкусите Счастье
До тех пор, пока
Немного времени
Оставьте нас снова
Любовь сильнее, когда
Вы позволяете
Немного времени
Один твит
Один твит
Один твит
Один твит