Alizée - Mylène Farmer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mylène Farmer» из альбома «Blonde» группы Alizée.
Текст песни
Il me voudrait parfaite
La femme idéale
A la fois secrète
Et ce qu’il faut d’animal
Être celle qui se tait
Intelligente à la fois
Mais quoi que je fasse
Pour lui
Personne ne remplace
Mylène Farmer
Il dort avec
Mylène Farmer
Il se lève avec
Mylène Farmer
Il vit avec
Mylène Farmer
Il me voudrait parfaite
L’image d’Epinal
Femme, maîtresse et mère
Sur le même piédestal
Être celle qu’il lui faut
En le laissant rêver
Mais quoi que je sois
Pour lui
Personne ne remplacera
Mylène Farmer
Il dort avec
Mylène Farmer
Il se lève avec
Mylène Farmer
Il vit avec
Mylène Farmer
(Merci à Damien pour cettes paroles)
Перевод песни
Он хотел бы, чтобы я отлично
Идеальная женщина
Обе секретные
И что любить
Будьте тем, кто молчит
Интеллектуальный одновременно
Но что бы я ни делал
Для него
Никто не заменяет
Mylène Farmer
Он спит с
Mylène Farmer
Он поднимается с
Mylène Farmer
Он живет с
Mylène Farmer
Он хотел бы, чтобы я отлично
Изображение Эпиналь
Женщина, любовница и мать
На том же постаменте
Быть правильным
Позволяя ему мечтать
Но что бы я ни был
Для него
Никто не заменит
Mylène Farmer
Он спит с
Mylène Farmer
Он поднимается с
Mylène Farmer
Он живет с
Mylène Farmer
(Спасибо Damien за эту лирику)