Alizée - Jeune fille текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jeune fille» из альбома «5» группы Alizée.
Текст песни
Tu m’dis que le monde est à refaire
Avec ta chemise à défaire
Que certains n’ont pas de toit
Et toi, veux-tu de moi
Tu dis que si ça continue
Notre espèce aura disparu
Mais je ne t'écoutes pas
Alors si j'étais toi…
Je chanterais lalala
Si tu savais
Tu chanterais yeah yeah yeah
Yeah Yeah Yeah
Tu m’dis qu’le plus important
C’est d'être beau en dedans
Comme toi en dehors
Qui parle aux vieux, comme à des morts
Je n’ai pas d’idée sur la question
Pas d’avis, pas d’opinion
Mais je sais ce que je veux
Alors si j'étais toi…
Je chanterais lalala
Si tu savais
Tu chanterais yeah yeah yeah
Yeah Yeah Yeah
Jeune fille j’ai pas le temps
Jeune fille tout est devant
Jeune fille dans le décor
Jeune fille j’oublie la mort
Jeune fille le regard des autres
Jeune fille c’est pas ma faute
Jeune fille j’ai pas le temps
Alors si j'étais toi…
Je chanterais lalala
Si tu savais
Tu chanterais yeah yeah yeah
Yeah Yeah Yeah
Перевод песни
Вы говорите мне, что мир должен быть переделан
С вашей рубашкой, чтобы отменить
У некоторых нет крыши
И ты, хочешь ли ты меня
Вы говорите, что если это произойдет
Наши виды исчезнут
Но я не слушаю тебя
Так что, если бы я был вами ...
Я бы поет lalala
Если бы вы знали
Ты бы спеть да да да
Да, да, да
Вы говорите мне, что самое важное
Это должно быть красиво в пределах
Как вы за пределами
Кто говорит со старым, что касается мертвых
Я понятия не имею о вопросе
Нет отзывов, нет мнений
Но я знаю, чего хочу
Так что, если бы я был вами ...
Я бы поет lalala
Если бы вы знали
Ты бы спеть да да да
Да, да, да
Девушка у меня нет времени
Молодая девушка все впереди
Молодая девушка в декоре
Молодая девушка, я забываю смерть
Девочка выглядит другими
Молодая девушка не моя вина
Девушка у меня нет времени
Так что, если бы я был вами ...
Я бы поет lalala
Если бы вы знали
Ты бы спеть да да да
Да, да, да