Alizée - Bi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bi» из альбома «Blonde» группы Alizée.
Текст песни
Fille ou garçon
Ce s’ra bleu ciel ou rose bonbon
Garçon ou fille
Bien sûr Pokémon ou Barbie
Garçon garçon
Ca s’ra caleçon et pantalon
Fille avec fille
La mini-jupe everybody
Des préjugés, des phobies
On a pas besoin d’alibis, non
Sans interdits, sans lubies
On est tous du même acabit, oh
C’est de l’amour
Toujours de l’amour, baby
Qu’on soit XY ou bi On est qui on veut aujourd’hui
Filles et garçons
Ce s’ra shopping et ballon rond
Garçons et filles
Encore Zlatan et fan de Glee
Mecs entre mecs
Ce s’ra Têtu et pecs impecs
Femmes entre femmes
Dans les cabines tout un programme
Des préjugés, des phobies
On a pas besoin d’alibis, non
Sans interdits, sans lubies
On est tous du même acabit, oh
C’est de l’amour
Toujours de l’amour, baby
Qu’on soit XY ou bi On est qui on veut aujourd’hui
Filles, garçons, filles
Garçon, filles, garçon
Femme, mec et femme
Mec, fille et garçon
Des préjugés, des phobies
On a pas besoin d’alibis, non
Sans interdits, sans lubies
On est tous du même acabit, oh
C’est de l’amour
Toujours de l’amour, baby
Qu’on soit XY ou bi On est qui on veut aujourd’hui
C’est de l’amour, toujours de l’amour, baby
Перевод песни
Девушка или мальчик
Это голубое небо или леденец розовый
Мальчик или девочка
Покемон или Барби
Мальчик-мальчик
Шорты и брюки Ca s'ra
Девушка с девушкой
Мини-юбка всех
Предрассудки, фобии
Нам не нужны алиби,
Без запретов, без капризов
Мы все такие же, ох
Это любовь
Все еще люблю, детка
Будь то XY или би, мы хотим, чтобы мы сегодня
Девушки и мальчики
Эта сумка для покупок и круглый шар
Мальчики и девочки
Босс Златан и поклонник Glee
Парни между парнями
Это упрямые и неустойчивые
Женщины между женщинами
В каютах целая программа
Предрассудки, фобии
Нам не нужны алиби,
Без запретов, без капризов
Мы все такие же, ох
Это любовь
Все еще люблю, детка
Будь то XY или би, мы хотим, чтобы мы сегодня
Девушки, мальчики, девочки
Мальчик и девочки в мальчике
Женщина, мужчина и женщина
Чувак, девушка и мальчик
Предрассудки, фобии
Нам не нужны алиби,
Без запретов, без капризов
Мы все такие же, ох
Это любовь
Все еще люблю, детка
Будь то XY или би, мы хотим, чтобы мы сегодня
Это любовь, всегда любовь, ребенок