Alison Moyet - Je Crois Entendre Encore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je Crois Entendre Encore» из альбома «Voice» группы Alison Moyet.
Текст песни
Je crois entendre encore
Caché sous les palmiers
Sa voix tendre et sonore
Comme un chant de ramiers.
Oh nuit enchanteresse
Divin ravissement
Oh souvenir charmant,
Folle ivresse, doux rêve!
Aux clartés des étoiles
Je crois encor la voir
Entr’ouvrir ses longs voiles
Aux vents tièdes du soir.
Oh nuit enchanteresse
Divin ravissement
Oh souvenir charmant
Folle ivresse, doux rêve!
Charmant Souvenir!
Charmant Souvenir!
Перевод песни
Думаю, я все еще слышу
Скрытый под пальмами
Его голос мягкий и звучный
Как пение лесов.
О, очаровательная ночь
Божественное наслаждение
О, прекрасная память,
Безумное пьянство, сладкий сон!
Для ясности звезд
Я все еще вижу это
Вступление в свои длинные паруса
К теплым ветрам вечера.
О, очаровательная ночь
Божественное наслаждение
О, прекрасная память
Безумное пьянство, сладкий сон!
Прекрасный сувенир!
Прекрасный сувенир!