Alice - Il Colore Della Lontananza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Colore Della Lontananza» из альбома «Mezzorgiorno Sulle Alpi» группы Alice.
Текст песни
Camminare al sole e la mente riposare.
Camminare come l’acqua che quando scorre,
non conta i giorni;
tra i cipressi e il mare per scrivere una lunga poesia;
tra i sentieri nei ghiacci per seguire un richiamo del cuore.
Blau: Farbe der Ferne (Azzurro, il colore della lontananza).
Blau: Farbe der Ferne.
Camminare per sentirsi a casa lungo le vie dei canti,
e a pochi metri dalla casa dove si è nati;
camminare sulle orme di un ritmo antico,
verso l’infinito.
L’Himalaya: giovinezza dell’anima,
grembo dell’umanità.
Come mi sento sola,
lontano dalla culla,
dal grembo dell’umanità.
Blau: Farbe der Ferne.
Blau: Farbe der Ferne.
Перевод песни
Ходить на солнце и ум отдыхать.
Прогулка, как вода, когда она течет,
это не учитывает дни;
среди кипарисов и моря написать длинное стихотворение;
между путями и во льдах, чтобы следовать зову сердца.
Blau: Farbe der Ferne (светло-синий, цвет удаленности).
Farbe der Ferne.
Прогулка, чтобы чувствовать себя дома по улицам песен,
и в нескольких метрах от дома, где вы родились;
прогулка по стопам древнего ритма,
к бесконечности.
Гималаи: молодость души,
чрево человечества.
Как мне одиноко,
вдали от кроватки,
из чрева человечества.
Farbe der Ferne.
Farbe der Ferne.