Alice - Città Chiusa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Città Chiusa» из альбома «Park Hotel» группы Alice.
Текст песни
Come vuoi che sia con te, ormai lo si sa già,
resti piùche puoi con i pensieri tuoi,
resti solo anche con me.
Infatti tu non alzi mai lo sguardo un po’piùsu,
non sai cos'èun cielo blu e sogni,
sogni sempre più.
La cittàdistrae, lo so,
non si pensa quasi mai.
Ma non vedi che siamo sempre qui,
siamo chiusi fra di noi.
Infatti tu sai tutto e poi non puoi quello che vuoi.
Eppure una volta dicevi che il tempo era poco,
poco anche per noi.
No, io con te non ci sto più,
Ètroppo tardi.
No, ora non resisto più.
Quadri nuovi che mi dai dipinti senza noi,
non ti accorgi che resterai con me solo se li cambierai.
Rivelami quel poco che èvero ancora in te.
Vuoi credere ch'èvero o no che il mondo gira,
gira senza noi.
No, io con te non ci sto più,
Ètroppo tardi.
No, io con te non rischio più.
No, io con te non ci sto più.
Перевод песни
Поскольку вы хотите, чтобы это было с вами, вы это уже знаете,
Вы можете оставаться с мыслями,
Просто останься со мной.
Потому что вы никогда не поднимаете глаз немного больше,
Не знаю, что такое голубое небо и мечты,
Мечтает все больше и больше.
Ратуша, я знаю,
Ты почти никогда не думаешь.
Но разве вы не видите, что мы всегда здесь,
Мы закрыты между нами.
Вы знаете все, и тогда вы не можете делать то, что хотите.
Но как только вы сказали, что время мало,
Немного для нас тоже.
Нет, я больше не с тобой,
Так поздно.
Нет, я больше не могу сопротивляться.
Новые картины, которые дают нам картины без нас,
Вы не заметите, что останетесь со мной, только если вы их измените.
Скажи мне, что еще осталось в тебе.
Хочешь верить, поворачивается ли мир,
Бежит без нас.
Нет, я больше не с тобой,
Так поздно.
Нет, я больше не рискую.
Нет, я больше не с тобой.