Alice Peacock - I'll Start With Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Start With Me» из альбома «Alice Peacock» группы Alice Peacock.
Текст песни
Well, we do okay with the things God gave us But will it be enough when it’s time to save us One in three can’t read, so many mouths to feed
We just sit and wait like a loaded gun
We cloak ourselves in the great tradition
The United States of acquisition
Every man for himself, it’s just me and no one else
Will we ever learn there’s a price to pay
America the free, wake up from your fantasy
Is the nation so divided we can’t see
That there’s work to be done, somethin' there for everyone
I know I’ll start with me Six o' clock it’s another story
A gunman down in a blaze of glory
Only ten years old makes my blood run cold
And the press descends like birds of prey
And politicians stay in office
Far too long to vote their conscience
Lobbied, bought and sold, trading votes for gold
They’ve forgotten that they work for us, yeah
America the free, wake up from your fantasy
Is the nation so divided we can’t see
That there’s work to be done, somethin' there for everyone
I know I’ll start with me For the beast to stay alive, it has to feed
That’s why in times of peace, they create an enemy
What we called the big red scare is just my neighbor over there
With hopes and dreams, the same as me, the same as me America the free, wake up from your fantasy
Is the nation so divided we can’t see
That there’s work to be done, somethin' there for everyone
I know I’ll start with me, I’ll start with me Well, we do okay with the things God gave us
Перевод песни
Ну, мы все в порядке с вещами, которые дал нам Бог. Но этого будет достаточно, когда пришло время спасти нас. Каждый третий не умеет читать, так много ртов для кормления
Мы просто сидим и ждем, как заряженный пистолет
Мы скрываем себя в великой традиции
Соединенные Штаты Америки
Каждый человек для себя, это только я и никто другой
Будем ли мы когда-либо учиться, что есть цена для оплаты
Америка свободна, проснись от твоей фантазии
Нация настолько разделена, что мы не можем видеть
Что нужно сделать, что-то там для всех
Я знаю, что начну с меня. Шесть часов - это еще одна история
Стрелок в пылающей славе
Только десять лет заставляет мою кровь простудиться
И пресса спускается, как хищные птицы
И политики остаются в должности
Слишком долго, чтобы проголосовать за свою совесть
Проголосовали, купили и продали, торгуя голосами за золото
Они забыли, что они работают для нас, да
Америка свободна, проснись от твоей фантазии
Нация настолько разделена, что мы не можем видеть
Что нужно сделать, что-то там для всех
Я знаю, что я начну со мной. Чтобы зверь остался в живых, он должен кормить
Вот почему в мирное время они создают врага
То, что мы назвали большим красным панике, - это только мой сосед
С надеждами и мечтами, такими же, как я, такими же, как я, Америка свободна, просыпаюсь от твоей фантазии
Нация настолько разделена, что мы не можем видеть
Что нужно сделать, что-то там для всех
Я знаю, что я начну со мной, я начну со мной. Хорошо, мы все в порядке с вещами, которые дал нам Бог