Alice Donut - My Life Is a Mediocre Piece of Shit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Life Is a Mediocre Piece of Shit» из альбома «Freaks in Love» группы Alice Donut.
Текст песни
Yes I know that I’m so polite. Yes I’m so so nice. Yes.
I vacillate a lot or maybe not so much; but,
if I had a spine or, if I had a chin
if I had a spine, if I had a chin
Feeling trapped in my own body.
I touch myself in bad places.
I get hysterical. I get frustrated.
My life’s a mediocre piece of shit.
Yes I’m so polite. And I’m so so nice, Yes.
My foot’s in the toilet. The fork’s in the socket.
Kiss my ass goodbye. All the lights go out.
My hair gets fried. And I’m still alive.
Yes I’m still alive.
Feeling trapped in my own body. I touch myself in bad places.
I get hysterical. I get frustrated.
My life’s a mediocre piece of shit.
And nothing changes
Перевод песни
Да, я знаю, что я так вежлив. Да, я такой милый. Да.
Я колеблюсь много или, может быть, не так много; но,
если бы у меня был позвоночник или, если бы у меня был подбородок
Если бы у меня был позвоночник, если бы у меня был подбородок
Чувство ловушки в моем собственном теле.
Я трогаю себя в плохих местах.
У меня истерика. Я расстраиваюсь.
Моя жизнь - посредственная часть дерьма.
Да, я так вежлив. И мне так приятно, Да.
Моя нога в туалете. Вилка в розетке.
Поцелуй мою задницу до свидания. Все огни погаснут.
Мои волосы обжариваются. И я все еще жив.
Да, я все еще жив.
Чувство ловушки в моем собственном теле. Я трогаю себя в плохих местах.
У меня истерика. Я расстраиваюсь.
Моя жизнь - посредственная часть дерьма.
И ничего не меняется