Alice Donut - Bedpost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bedpost» из альбома «Donut Comes Alive» группы Alice Donut.
Текст песни
Tied my baby down to the bedpost.
She begs me to do it, I just can’t tell her no.
Whipped my baby into a frenzy,
When she screams I know that she loves me.
She asks me to hit her,
She always punches back.
Can’t tell real love from a venomous attack.
Tied my baby down to the bedpost.
Can’t understand why my baby’s so mean.
She’s always making me … do … things.
Baby, baby, say that you love me.
(Die pig — plug in the hoover)
I know that she means it when she’s towering over me.
She doesn’t stop even when I get sore.
My baby yells for MORE! MORE! MORE!
Can’t understand why my baby’s so mean.
When we dance I hold her real close,
I don’t mind her stepping on my toes.
I love my baby and my baby loves the whip,
Three of us together in the iron-fisted grip (OF LOVE).
She might not be the Marquis de Sade,
But when she hits me I see God.
When we dance I hold her real close.
Tied my baby down to the bedpost.
Перевод песни
Привязал моего ребенка к постели.
Она просит меня сделать это, я просто не могу сказать ей, нет.
Взбитый мой ребенок в исступлении,
Когда она кричит, я знаю, что она меня любит.
Она просит меня ударить ее,
Она всегда ударяет назад.
Не могу сказать настоящую любовь от ядовитого нападения.
Привязал моего ребенка к постели.
Не могу понять, почему мой ребенок так злится.
Она всегда заставляет меня ... делать ... вещи.
Ребенок, детка, скажи, что ты меня любишь.
(Die pig - подключите пылесос)
Я знаю, что она это значит, когда она возвышается над мной.
Она не останавливается, даже когда у меня болит.
Мой ребенок кричит БОЛЬШЕ! БОЛЬШЕ! БОЛЬШЕ!
Не могу понять, почему мой ребенок так злится.
Когда мы танцуем, я держу ее очень близко,
Я не против, чтобы она шагнула на мои пальцы.
Я люблю своего ребенка, и мой ребенок любит кнут,
Трое из нас вместе в руке с железным кулаком (OF LOVE).
Возможно, она не была маркизом де Садом,
Но когда она бьет меня, я вижу Бога.
Когда мы танцуем, я держу ее очень близко.
Привязал моего ребенка к постели.