Alice Dona - Chanson hypocalorique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Chanson hypocalorique» из альбома «Les plus grands succès d'Alice Dona» группы Alice Dona.
Текст песни
Où sont-elles les baigneuses qui troublaient le c�?ur de Renoir
Les jeunesses bien pulpeuses qui rôdaient autour du chat noir
Ces beautés rondes et sublimes n’ont plus cours, nous vivons sous
Le régime du régime, de la suppression de tout
On dit maigre comme Régine, on n’dit plus maigre comme un clou
Cette chanson, paroles et musique, hypocalorique est faite pour vous
Faut supprimer le pâté, la potée, le potage et les pâtes au gratin
Le riz au lait, le ris d’veau, l’rizotto, l’riz complet, le lolo du matin
La tarte aux poires, le tartare, le homard, le pommard et la tarte Tatin
Faut supprimer la purée, l’apéro, le Vouvray, le Gevray Chambertin
Ah c’que c’est bon d'être bien dans sa peau, réveillon, cotillons, serpentins
Chantons tous sur ces quelques notes
Le jus de carottes et les jours sans pain
Quand ils seront des squelettes, des fantômes, des purs esprits
Hommes laids et femmelettes se f’ront peut-être encore envie
Et l’on entendra les couples dans le cliquetis des os Se dire «Ah comme on est souple», se dire «Ah comme on est beau
Mais quand on mangeait d’la soupe on se tenait quand même plus chaud»
Cette chanson, sans aucun corps gras, tu la chanteras sans doute avec moi
Faut supprimer le pâté, la potée, le potage et les pâtes au gratin
Le riz au lait, le ris d’veau, l’rizotto, l’riz complet, le lolo du matin
La tarte aux poires, le tartare, le homard, le pommard et la tarte Tatin
Faut supprimer la purée, l’apéro, le Vouvray, le Gevray Chambertin
Et faut se priver de faisan, d’parmesan, de ragout, de goulasch et de frites
Faut arrêter les pastèques, le rumsteack
Le vin cuit, les grands crus et les cuites
Les cornichons de Dijon, l’bigorneau d’Concarneau et le mou de matou
Faut supprimer la pistache, le pistou, les poutous, il faut supprimer tout
Et le miroton, le mouton, les croûtons, la choucroute et l'étouffe-chrétien
La paëlla, la pizza, les p’tits pois, l’avocat, la vodka, les pots d’vin
La poule au pot, les tripots, les impôts, l’potiron, l’pot au feu, les potin
Le radada, le dodo, les babas, les bobos, les citrons, les pépins
Ah c’que c’est bon d'être bien dans sa peau, réveillon, cotillons, serpentins
Si vous êtes toujours à la diète, au jus de chaussette, au jus de caillou
Cette chanson paroles et musique, hypocalorique est faite pour vous!
Перевод песни
Где купальщики, которые беспокоили сердце Ренуара
Мягкие юноши, которые бродили вокруг черной кошки
Эти круглые и возвышенные красоты больше не существуют, мы живем
Режим режима, упразднение
Говорят, они тощие, как Régine, больше не пишут как гвоздь
Эта песня, лирика и музыка, hypocaloric сделаны для вас
Пате, помилование, суп и макаронные изделия
Рисовый пудинг, сладости, рис, цельный рис, утреннее лоло
Грушевый торт, тартар, омар, помард и терпкий Татин
Должен пюре, аперитив, Воврей, Геврам Шамбертин
Ах, хорошо быть в его коже, канун, котильоны, серпентины
Давайте все попеть на эти несколько заметок
Морковный сок и дни без хлеба
Когда они скелеты, призраки, чистые духи
Уродливые мужчины и жены могут все еще завидовать
И мы услышим пары в погремушке костей. Скажем «Ах, как гибко», сказать ему «Ах, как один красив
Но когда мы съели суп, мы все еще жарче "
Эта песня, без жира, вы, вероятно, будете петь со мной
Пате, помилование, суп и макаронные изделия
Рисовый пудинг, сладости, рис, цельный рис, утреннее лоло
Грушевый торт, тартар, омар, помард и терпкий Татин
Должен пюре, аперитив, Воврей, Геврам Шамбертин
И быть лишен фазана, пармезана, тушеного мяса, гуляша и картофеля фри
Необходимо остановить арбузы, стейк
Готовое вино, гранж-ром и приготовленные
Огурцы Дижона, крепость Конкарно и моу-де-мату
Фисташка, песто, пышный должны быть подавлены.
И митротон, овец, гренки, квашеная капуста и христианское колено
La paella, пицца, горох, авокадо, водка, взятки
Цыпленок в горшке, азартные игры, налоги, тыква, горшок au feu, сплетни
Радада, додо, баба, бобо, лимоны, пипы
Ах, хорошо быть в его коже, канун, котильоны, серпентины
Если вы все еще на диете, сок, соус гальки
Эта песня и музыка, hypocaloric сделаны для вас!