Alice Cooper - (No More) Love At Your Convenience текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(No More) Love At Your Convenience» из альбомов «The Studio Albums 1969-1983» и «Lace And Whiskey» группы Alice Cooper.
Текст песни
Your childish game is over now.
Lost your power over night some how.
Better see it ain’t gonna be like it used to be.
No more love at your convenience.
No more love at your command.
No more love at your convenience.
Lots of time late at night, I really needed you.
I’m telling you tonight’s the night.
Close your mouth;
turn off the light.
Pull me babe.
Pull me down closer on you.
No more love at your convenience.
No more love at your command.
No more love at your convenience.
Lots of time late at night, I really needed you.
I really needed you.
I really needed you.
No more love at your convenience.
No more love at your command.
No more love at your convenience.
Quit your tears and dry your eyes.
You know I hate to see you cry.
Don’t you see,
things gotta be what they got to.
No more love at your convenience.
No more love at your convenience.
No more love at your convenience.
No more love at your convenience.
No more love at your convenience.
No more love at your convenience.
(Music fades out and Alice says a line that is real fast and hard to decipher.)(Any takers?)
Перевод песни
Ваша детская игра закончилась.
Как-то ты потерял свою силу за ночь.
Лучше видеть, что это не похоже на то, что было раньше.
Больше нет любви в удобное для вас время.
Больше нет любви к вашей команде.
Больше нет любви в удобное для вас время.
Много времени поздно ночью, я действительно нуждался в вас.
Я говорю тебе сегодня вечером.
Закрой свой рот;
выключи свет.
Потяни меня, детка.
Потяни меня ближе к тебе.
Больше нет любви в удобное для вас время.
Больше нет любви к вашей команде.
Больше нет любви в удобное для вас время.
Много времени поздно ночью, я действительно нуждался в вас.
Я действительно нуждался в вас.
Я действительно нуждался в вас.
Больше нет любви в удобное для вас время.
Больше нет любви к вашей команде.
Больше нет любви в удобное для вас время.
Бросьте слезы и вытрите глаза.
Вы знаете, я ненавижу видеть, как вы плачете.
Разве вы не видите,
Вещи должны быть то, что они получили.
Больше нет любви в удобное для вас время.
Больше нет любви в удобное для вас время.
Больше нет любви в удобное для вас время.
Больше нет любви в удобное для вас время.
Больше нет любви в удобное для вас время.
Больше нет любви в удобное для вас время.
(Музыка исчезает, и Алиса говорит, что очень быстро и трудно расшифровать.) (Любые берущие?)