Alibi Montana - Révolution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Révolution» из альбома «T'as ma parole révolution» группы Alibi Montana.
Текст песни
J’ai trop d’respect pour les miens
Pour fermer les yeux et oublier
Une révolution ne se fait pas en un jour
Mais sur plusieurs années
T’as ma parole
Regarde (regarde)
La démarche elle est en marche, la révolution de ma population
Pas d’fantaisie, même busy vas-y vas-y
Depuis l’début de ma carrière moi je fais la guerre aux nazis
Fatalement fatalité ma première qualité
Unir les contestataires de toutes les cités
Explicatif, t’as ma parole, explication
Représenter la rue, c’est ma première vocation
Dégainer dégager dégagement des des gros chiens
On n’est qu’au début, tu vas souffrir si t’attends la fin
T’es éméché, ici c’est l’Sheggey, c’est l'éclate de Che Guevara
Micro check et casse-toi
Pas de polar, pas de police plutôt des sacrifices
Hardcore, engagé, c’est comme ça qu’m’ont vu mes fils
Le commercial veut nous affronter
Petit effronté, moi je représente toutes les cités
Révolution !
Marginale, originale
On a la rage, on a la haine et la dadada-dalle
Révolution !
T’as ma parole prod sur ton iPod
C’est les nerfs qui parlent mec c’est pas la mode
Ma matière, la misère et la terre
J’espère qu’où elle est, ma mater elle est fière
Ma musique est celle de la couche d’en bas
Les paillettes et les strass, petit connard je m’en bats
J’suis réputé, attaqué par les députés
Même les putes me disent, n’arrête pas d’lutter
J’suis là pour détacher c’qu’ils ont attaché
La rage du ghetto, pour la recracher
Médicament mon ami j’suis là où ça va pas
Même s’ils veulent pas, Montana c’est papapa, papapa
Sur ce beat de Synkronik
C’est trop, c’est gros, on a les crocs et puis on nique
Le système, sans faire de poèmes, et puis si on aime
On fait un bras d’honneur à Le Pen
On n’est pas là pour monter sur les podiums
On raconte la vérité, une paire de claques à ton médium
Révolution !
Marginale, originale
On a la rage, on a la haine et la dadada-dalle
Révolution !
T’as ma parole prod sur ton iPod
C’est les nerfs qui parlent mec c’est pas la mode
Couplet des révolutionnaires
On a les nerfs pour nos pères et pour nos mères
Ce que je veux c’est le buzz de la révolution
De compils en albums, je veux de l'évolution
Là où je vis, trop d’gens sont dans le besoin
Ça n’existe pas la solidarité citoyens
On n’a pas la manière on a le cœur c’est déjà beaucoup
Bâtard, si ça part en couilles, mes gars seront debout
La résistance s’est formée, on est bien informés
Si on mange pas, mec, on va tout déformer
Mon parti, c’est la rue, mon patrimoine, c’est la rue
Même si t’es tendu, j’sais qu’t’as entendu
Révolution !
Marginale, originale
On a la rage, on a la haine et la dadada-dalle
Révolution !
T’as ma parole prod sur ton iPod
C’est les nerfs qui parlent mec c’est pas la mode
Перевод песни
Я слишком уважаю своих
Чтобы закрыть глаза и забыть
Революция не делается в один день
Но в течение нескольких лет
Даю тебе слово.
Смотрит (смотрит)
Шаг она идет, революция моего народа
Нет фантазии, даже занятый иди иди
С самого начала своей карьеры я воюю с нацистами.
Фатально фатально мое первое качество
Объединение спорщиков всех городов
Объяснительный, даю тебе слово, объяснительный
Изображать улицу-это мое первое призвание
Выкарабкаться очистить зазор от больших собак
Мы только в начале, ты будешь страдать, если будешь ждать конца
- Вот ты, Шеггей, вот шеггей Че Гевара.
Микро проверить и сломать
Нет полярников, нет полиции, а жертвы
Хардкорный, преданный, вот как меня видели мои сыновья
Коммерсант хочет встретиться с нами
Маленький нахал, я представляю Все города
Революция !
Маргинальный, оригинальный
У нас есть ярость, у нас есть ненависть и дадада-плита
Революция !
У тебя есть мое слово prod на твоем iPod
Это нервы говорят, Чувак. это не мода.
Моя материя, страдания и земля
Я надеюсь, что где она, моя матер она гордится
Моя музыка из нижнего слоя
Блестки и стразы, маленький мудак, я борюсь с этим
Я уважаемый, напал на депутатов
Даже шлюхи говорят мне, не прекращай бороться
Я здесь, чтобы отстегнуть то, что они связали.
Ярость гетто, чтобы выплюнуть ее
Лекарство мой друг, я здесь, где все не так
Даже если они не хотят, Монтана-папапа, папапа.
На этом избиении Синкроник
Это слишком много, это большой, у нас есть клыки, а затем мы трахаемся
Системы, не сочиняя стихов, а потом, если нравится
- Воскликнул Ле Пен.
Мы здесь не для того, чтобы лезть на подиумы.
Мы говорим правду, пару шлепков твоему медиуму
Революция !
Маргинальный, оригинальный
У нас есть ярость, у нас есть ненависть и дадада-плита
Революция !
У тебя есть мое слово prod на твоем iPod
Это нервы говорят, Чувак. это не мода.
Куплет революционеров
У нас нервы за отцов и за матерей.
То, что я хочу, это шум революции
Из компиляций в альбомы, я хочу эволюцию
Там, где я живу, слишком много людей нуждаются
Это не солидарность граждан
Не в порядке сердце-это уже много
Ублюдок, если он уйдет, мои ребята будут стоять.
Сопротивление сформировалось, мы хорошо информированы
Если мы не будем есть, чувак, мы все испортим.
Моя партия-это улица, мое достояние-это улица
Даже если ты напряжен, я знаю, что ты слышал.
Революция !
Маргинальный, оригинальный
У нас есть ярость, у нас есть ненависть и дадада-плита
Революция !
У тебя есть мое слово prod на твоем iPod
Это нервы говорят, Чувак. это не мода.