Alibert - On a l'béguin pour Célestin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «On a l'béguin pour Célestin» из альбома «Chansons françaises des années 1900 : alibert, vol. 1» группы Alibert.
Текст песни
On a l’béguin, on a l’béguin pour ma silhouette
Mon élégance, ma souplesse et mon maintien
On a l’béguin pour la couleur de mes chaussettes
Mon frais sourire et mon profil athénien
On a l’béguin pour mon esprit, mes belles manières
Ma taille de guêpe, mon teint de lis, ma peau de satin
Je n’y peux rien et j’aime autant me laisser faire
On a l’béguin, on a l’béguin pour Célestin
Petit enfant dans mon berceau
J'étais déjà très beau
Depuis en vérité
Ça n’a fait qu’augmenter
Des femmes de tous les pays
Je suis le favori
La petite minouche
Et le coco chéri
(au refrain)
Lorsque j’arrive au restaurant
Tout le monde est à son rang
Pour me regarder passer
Dans mon veston pincé
La femme du monde est ébahie
La servante ahurie
Répand partout la sauce du rôti
(au refrain)
Pathé X 9103
Перевод песни
Мы сокрушаемся, у нас есть подавление моего силуэта
Моя элегантность, моя гибкость и моя поддержка
У нас есть подавление цвета моих носков
Моя свежая улыбка и мой афинский профиль
У меня на уме, мои прекрасные способы
Моя талия осы, мой лилий, сатиновая кожа
Я не могу это сделать, и мне нравится позволять себе быть
Мы сокрушаемся, мы влюблены в Селестина
Маленький ребенок в моей колыбели
Я уже был очень красив
Поскольку в правде
Он только увеличился
Женщины из всех стран
Я любимый
Маленький минуш
И заветный кокос
(Хор)
Когда я прихожу в ресторан
Каждый находится в своем ранге
Смотреть, как я проходил
В моей куртке
Женщина мира удивлена
Ошеломленный слуга
Спрей Жареный соус везде
(Хор)
Pathé X 9103