Ali As - Immer noch Wir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Immer noch Wir» из альбома «Hellwach» группы Ali As.
Текст песни
Heute komm' Leute mit tausenden Verträgen an Dabei reicht mir nur 'n Wort auf das ich zählen kann
Diese Einstellung hab' ich schon mein ganzes Leben lang
Egal wie viel Knete ich bleibe das Mädchen von nebenan
Weil mich keine Gala so beeindruckte
Wie in der Hood der Hobby-DJ mit seiner Livemucke
Meine Mädels sind 'n Mix aus der Gegend und Haute Couture —
Das heißt: Chanel Taschen und Dosenbier
So sind wir
Kein Image, kein Gimmik
In Interviews antworte ich am liebsten einsilbig
Bonzen auf dem Golfplatz
Ein Junge auf dem Bolzplatz, hofft dass er Erfolg hat
Und seine Mama stolz macht
Ich fahr durch die Gegend mit Erinnerung’n im Kopf
Die Kids sind heut erwachsen, doch ich erkenne sie noch
Bin ständig nur am Handy und ich manage den Job
Doch geht es um Prinzipien bleib ich Henny from the block
Und selbst wenn uns’re Bilder verbleichen
Die Menschen darauf bleiben die gleichen
Eheheh eheheh immer noch, immer noch, immer noch Wir
Bin total unter Strom zwischen den Kamerateams
Und fühl mich erst richtig zu Hause riech' ich Mamas Tajine
Ich bin so gestrickt, dass sogar auch dir fürstliche Suite
Gegen Die Couches meiner Freundinnen den kürzeren zieht
Die allerbesten Momente passier’n im kleineren Kreis
Ich fühl mich mehr hierher gezogen umso weiter ich reis'
Ich mag die kleinen Details, bin mit den Ecken vertraut
Was ich Heimat nenne wirkt für and’re dreckig und laut
Wie Peter Fox schon sagte «Pumpen aus’m fahrenden Benz
R’n’B Balladen. Die Gangs sind nicht so hart wie du denkst»
Cops dreh’n ihre Runden, Kids gehen mit den Wolken
Gemüsehändler reden mit den Kunden ah Fahr' durch die Gegend mit Erinnerung’n im Kopf
Die Kids sind heut erwachsen, doch ich erkenne sie noch
Bin ständig nur am Handy und ich manage den Job
Doch geht es um Prinzipien bleib ich Hanny from the block
Und selbst wenn uns’re Bilder verbleichen
Die Menschen darauf bleiben die gleichen
Eheheh eheheh immer noch, immer noch, immer noch Wir
Meine Homies und ich tragen noch die Hose unterm Arsch
Aber haben genug Kohle für die Modeaccessoires
Rote Augen, rote Sohle, roter Teppich
Wenn ich hier zu lang bleibe wird es mir zu oberflächlich
Also schau ich dass das Gleichgewicht der Waage stimmt
Mein Lifestyle ist so real, ich brauche eigentlich kein Marketing (no)
Shootingstar wie Oscar Pistorius
Zum Oscar nach Hollywood im Jogginglook — was?!
Und selbst wenn uns’re Bilder verbleichen
Die Menschen darauf bleiben die gleichen
Eheheh eheheh immer noch, immer noch, immer noch Wir
Перевод песни
Сегодня люди придумывают тысячи контрактов, но я могу рассчитывать только на то, на что могу рассчитывать
У меня было такое отношение всю жизнь
Независимо от того, сколько монетного двора я останусь девушкой по соседству
Потому что никакое гала так не впечатлило меня
Как и в Hood, хобби DJ с его живым
Мои девочки - это смесь области и высокой моды -
Это: сумки и банки Chanel
Итак, мы
Нет изображения, нет gimmik
В интервью я предпочитаю отвечать односложно
Бонцен на поле для гольфа
Мальчик на поле, надеясь, что у него есть успех
И пусть его мама гордится
Я проезжаю по области с воспоминаниями в голове
Сегодня дети выросли, но я все еще их узнаю
Постоянно только на мобильном телефоне, и я управляю работой
Но о принципах я остаюсь Хенни из блока
И даже если наши фотографии исчезнут
Люди остаются теми же
Эхехех все еще, все еще Мы
Совсем нет тока между Kameramams
И я действительно чувствую себя как дома, я чувствую запах мамы
Я так вязал, что даже ты, княжеская сюита
Против кушетки моих подруг короче тянет
Самые первые моменты проходят в меньшем круге
Я чувствую себя более привлекательным, чем больше путешествую,
Мне нравятся мелочи, я знаком с углами
То, что я называю домашними работами для andre грязными и громкими
Как уже сказал Питер Фокс: «Выкачивание из автомобиля Benz
R'n'B баллады. Банды не так сложны, как вы думаете »
Копы поворачивают свои раунды, дети идут с облаками
Овощные торговцы беседуют с клиентами ах Проезжают по области с воспоминаниями в голове
Дети выросли, но я все еще их узнаю
Постоянно только на мобильном телефоне, и я управляю работой
Но я говорю о принципах, я - Ханни из блока
И даже если наши фотографии исчезнут
Люди остаются теми же
Эхехех все еще, все еще Мы
Мои родственники и я до сих пор ношу штаны под задницу
Но имейте достаточно угля для модных аксессуаров
Красные глаза, красная подошва, красный ковер
Если я останусь здесь слишком долго, это становится слишком поверхностным для меня
Итак, я вижу, что баланс баланса верен
Мой образ жизни настолько реальный, мне действительно не нужен маркетинг (нет)
Стреляющая звезда, как Оскар Писториус
К Оскару в Голливуд в Jogginglook - что?!
И даже если наши фотографии исчезнут
Люди остаются теми же
Эхехех все еще, все еще Мы