Ali Angel - Juste Nous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Juste Nous» из альбома «Section Zouk All Stars Vol 4» группы Ali Angel.
Текст песни
Juste Nous
Irréelle, démentielle,
mon c�?urs bat à nouveau tu sais
Immortelle et rebelle
juste nous rien que nous tu sais
Pourquoi douter aujourd’hui,
Pourquoi fuir mes envies
Les années passent mais dis moi à quel prix
Je ne veux plus tourner le dos,
Accepter enfin mes défauts,
Les années passent, au prix de nos vies tu sais:
Je sais… Honey, sweety
Toi ma femme, la lueur de mes nuits
Tu m’as donné ton c�?ur, l’amour et le bonheur,
Juste nous
Honey, sweety, je ferai tout pour t’aimer toute la vie
Car sans toi je me meurs
Telle une flèche dans le c�?ur
J’devrais te dire, combien je t’aime
Combien ces mots, coulent dans mes veines
Le feu en moi, se déchaine je cours à perdre haleine
Si la distance brise les rêves
Mon rêve à moi, pur et sincère
Résistera aux assauts du temps oh yeah:
Pourquoi douter aujourd’hui,
Pourquoi fuir mes envies
Les années passent mais dis moi à quel prix
Je ne veux plus tourner le dos,
Accepter enfin mes défauts,
Les années passent, au prix de nos vies tu sais
Sois la moitié de nous
Le soleil de mes jours
Toi et moi jusqu’au bout
En nous mélangé nous
2 Fois
Sois la moitié de nous
Le soleil de mes jours
Toi et moi jusqu’au bout
En nous mélangé nous
Juste nous… juste nous …
Перевод песни
Только у нас
Unreal, безумный,
Мое сердце бьется снова, ты знаешь
Бессмертный и мятежный
Только нам ничего не знаем
Зачем сомневаться сегодня,
Зачем бежать от моих желаний
Проходят годы, но скажите, по какой цене
Я больше не хочу поворачиваться спиной,
Примите, наконец, мои недостатки,
Годы проходят, ценой нашей жизни вы знаете:
Я знаю ... Милый, сладкий
Ты моя жена, сияние моих ночей
Ты дал мне свое сердце, любовь и счастье,
Только мы
Дорогая, сладкая, я сделаю все, чтобы любить тебя всю жизнь
Без тебя я умру
Как стрела в сердце
Я должен сказать вам, как сильно я тебя люблю
Как эти слова текут в моих венах
Пожар во мне, ресницы Я бегу, чтобы терять дыхание
Если расстояние нарушает мечты
Моя мечта, чистая и искренняя
Будет сопротивляться натиску времени о да:
Зачем сомневаться сегодня,
Зачем бежать от моих желаний
Проходят годы, но скажите, по какой цене
Я больше не хочу поворачиваться спиной,
Примите, наконец, мои недостатки,
Проходят годы, ценой нашей жизни вы знаете
Будьте вдвоем
Солнце моих дней
Вы и я до конца
Смешивая нас
2 раза
Будьте вдвоем
Солнце моих дней
Вы и я до конца
Смешивая нас
Только мы ... просто мы ...