Algos - Poisoned Well текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Poisoned Well» из альбома «Amongst Monoliths» группы Algos.
Текст песни
A refuge from mental starvation
A moment of clarity vile
The rays of the sun
mock us cruelly
While its light has us down
on our knees
This comfort an illgotten garment
It wears down on us;
scorches skin;
A pariahs brand
The only haven we ever knew
calling us home
To a wellspring of warm suffering
And its smothering embrace
And its easy to tell, how to escape this hell
But in godless rays, it is easy to stay
Abysmal distractions,
We know how to feed, this consuming hunger that taints how we see.
The poison we choose to inhale
Our lust leaves us empty and pale.
Lost and found in a maelstrom of nightmare
Merely tracing
my footsteps of old
That haunt me on every new journey
For my past
has yet to unfold
And the poisons
I thought to have banished
Made me into
the fiend I abhor
The source of stagnation,
we sought to forget
Grew more vivid
than ever before
Wounds we tear open, for lives that are over
Yet sting through our skin.
A toxic confession, My poison obsession
This immoral question.
In lives where the choice is beyond our control.
Pass judgment on me, how am i meant to see.
Prolonging my suffering
As we drink from the fountain
The fever is what
Keeps me going
And a parts of me worships its warmth
As I bask
in the torment of hardship
I endure and in weakness
grow strong
Is life not the sickness we wish to prevail
And death not the embrace we seek
Are my dreams corrupted or merely my will
The void is too barren, a future yet bleak
Drowning in chaos
As I’m gasping for air
Every breath
that I manage to take
Spells despair
I can’t see
where I’m going
though I know
whence I came
My mold has been cast
Before I was born
my form had been
chiseled in stone
Illusions of choice —
Desperation
At the apex of madness my visions grow weak
In a world of these stagnating tales of defeat
We grow tired of longing and failing to be What we once were we’ll never know and never will be Dont waste your tears for us, we have failed long ago
Our graves will stand for those that do not fear the Poisoned Well
Перевод песни
Прибежище от умственного голода
Момент ясности подлый
Лучи солнца
насмехается над нами
Пока его свет нас сбивает
на коленях
Этот комфорт неграмотной одежды
Он носит нас;
обгоняет кожу;
Марка парии
Единственное убежище, которое мы когда-либо знали
Позвонив нам домой
К источнику теплых страданий
И его удушающие объятия
И его легко сказать, как избежать этого ада
Но в безбожных лучах легко остаться
Абисмальные отвлечения,
Мы знаем, как накормить, этот голодный голод, который покраснет, как мы видим.
Яд, который мы выбираем для вдыхания
Наша похоть оставляет нас пустыми и бледными.
Потерянный и найденный в водовороте кошмара
Простое отслеживание
Мои шаги старого
Это преследует меня в каждом новом путешествии
Для моего прошлого
еще предстоит развернуть
И яды
Я думал, что изгнан
Сделал меня
злодей я ненавижу
Источником стагнации,
Мы стремились забыть
Выросла ярче
чем когда-либо
Раны, которые мы разорвали, для жизни, которая закончилась
Тем не менее, проглатывая нашу кожу.
Ядовитая исповедь, моя ядовитая одержимость
Этот аморальный вопрос.
В жизни, где выбор находится вне нашего контроля.
Передайте мне суждение, как я должен это видеть.
Продолжая мои страдания
Как мы пьем из фонтана
Лихорадка - это то, что
Продолжает
И часть меня поклоняется своей теплоте
Как я греться
В муках трудностей
Я терплю и в слабости
окрепнуть
Является ли жизнь не болезнью, которую мы хотим победить
И смерть, а не объятие, которое мы стремимся
Могут ли мои мечты развратиться или просто моя воля
Пустота слишком бесплодная, будущее еще мрачное
Утопление в хаосе
Когда я задыхаюсь
Каждый вздох
что мне удается
Заклинание отчаяния
Я не вижу
Куда я иду
хотя я знаю
Откуда я пришел
Моя пресс-форма была отлита
До того, как я родился
Моя форма была
высеченный в камне
Иллюзии выбора -
безрассудство
На вершине безумия мои видения слабеют
В мире этих застопорительных рассказов о поражении
Мы устали от тоски и неспособности быть То, что мы когда-то были, мы никогда не узнаем и никогда не будем. Не тратьте на вас слезы, мы давно провалились
Наши могилы будут стоять за тех, кто не боится отравленной скважины