Algora - Planes de Verano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Planes de Verano» из альбома «En Plan Travesti» группы Algora.
Текст песни
Hay una nube sobre mí
Y en el resto de la calle está despejado
Esta tormenta color gris
Me sigue como en los dibujos animados
En este tiempo hace calor
Y en vez de llevar paraguas
Me pongo el bañador
He observado los aviones
Y tú quieres recortarlos y hacer que vuelen
Tengo planes de verano
Pero no son a tu lado
Por otra parte así es mejor
Ya no tengo que hacer caso al hombre del tiempo
La gente dice que es normal
Me han empezado a utilizar
Como hombre pararrayos
Pero empiezo a estar cansado
Me van a salir aletas en los brazos
Tengo planes de verano
Y son del todo nubes blancas
Y sueños raros
Nubes blancas, sueños raros…
He observado las estrellas
Y tú quieres recortarlas con tijeras
Tengo planes de verano
Pero no son a tu lado
He observado los aviones
Y tú quieres recortarlos y hacer que vuelen
Tengo planes de verano
Pero no son a tu lado
Tengo el cielo en este charco
Y este agosto nubes blancas y ratos solo
He hecho planes de verano
Y este año no lo pasaré a tu lado
Перевод песни
На мне облако.
А на остальной улице чисто
Этот серый шторм
Он следует за мной, как в мультфильмах
В это время жарко
И вместо того, чтобы носить зонтик
Я надеваю купальник.
Я наблюдал за самолетами.
И вы хотите обрезать их и заставить их летать
У меня летние планы.
Но они не на вашей стороне
С другой стороны, так лучше
Мне больше не нужно слушать человека времени
Люди говорят, что это нормально
Я начал использовать
Как человек громоотвод
Но я начинаю устать.
У меня будут ласты на руках
У меня летние планы.
И это совсем белые облака
И странные сны
Белые облака, странные сны…
Я наблюдал за звездами.
И вы хотите обрезать их ножницами
У меня летние планы.
Но они не на вашей стороне
Я наблюдал за самолетами.
И вы хотите обрезать их и заставить их летать
У меня летние планы.
Но они не на вашей стороне
У меня есть небо в этой луже
И в этом августе белые облака и времена только
Я сделал летние планы
И в этом году я не проведу его рядом с тобой.