Alfredo Serafini - Bella è la vita текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Bella è la vita» группы Alfredo Serafini.

Текст песни

Non fare del male a nessuno
E cerca di essere soltanto un po' meno impulsivo
Che le risposte le avrai
Anche da chi giocherà con te
E passa per quello cretino
Se può salvare uno spicchio del tuo esser bambino
In tutto quello che farai
E alla lunga saprai il perché
Mia madre la porta mi apriva
E nonostante la paura di tutto lei mi diceva

Scrivi al mondo una canzone
Bella è la vita
E' bella così se la scrivi tu

Da stupido io ci ridevo
E la guardavo con lo sguardo più aspro e cattivo
Di chi coraggio non ne ha
Per regalarsi senza un perché
Mia madre la porta chiudeva
Ma nonostante la paura che avevo lei mi diceva

Scrivi al mondo una canzone
Bella è la vita
E' bella così se la scrivi tu
Scrivi sopra a un aquilone
Bella è la vita
E' bella così che non c'è di più

E da allora che ero solo cuore e creta
Dalle sue mani ho avuto solo fiori di amore e seta
Io non li rinnego più
Io non mi rinnego più

Scrivi al mondo una canzone
Bella è la vita
E' bella così se la scrivi tu
Scrivi sopra a un aquilone
Bella è la vita
E' bella così che non c'è di più

Перевод песни

Не причиняйте вреда никому
И он пытается быть чуть менее импульсивным
Ответьте на ответы
Также от тех, кто будет играть с вами
И иди за этим кретином
Если вы можете сохранить сгусток своего ребенка
Во всем, что вы сделаете
И надолго вы поймете, почему
Моя мать открыла мне дверь
И, несмотря на ее страх, она сказала мне

Написать песню миру
Белла - это жизнь
Приятно, если вы запишете

От глупого я смеялся
И я посмотрел на нее самым суровым и худшим взглядом
У кого нет мужества
Быть одаренным без причины
Моя мать закрыла дверь
Но, несмотря на страх, который у меня был, она сказала мне

Написать песню миру
Белла - это жизнь
Приятно, если вы запишете
Написать на кайте
Белла - это жизнь
Это так прекрасно, что есть больше

И с тех пор я был просто сердцем и глиной
Из ее рук у меня были только цветы любви и шелка
Я больше не жалею о них
Я больше не жалею об этом

Написать песню миру
Белла - это жизнь
Приятно, если вы запишете
Написать кайту
Белла - это жизнь
Это так прекрасно, что есть больше