Alfredito Olivas - La Calabaza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Calabaza» из альбома «Con El Pie Derecho» группы Alfredito Olivas.
Текст песни
Con un beso de su boca
Puso a soñar mis amores
El indio fue apasionado
Y ahora sufre por amores
Supo a manzana su boca
Y aun recuerdo sus sabores
La tonta desmemoriada
Lo ha negado por ser pobre
Como que te vas
Llevándote olores
Se ha entrizado un indio
Por cuestión de amores
Como que eres falsa
Como calabaza
Cualquiera te pica
Y tu al rato te rajas
Como que te sobran
Los sentimientos
Siempre y cuando haya
Dinero por medio
Pero este indio tiene
Lo que tu no vales
Tiene brazos fuertes
Para levantarse
Y al levantarse
Jamás recoge
Lo que han recogido antes
Como que te vas
Llevándote olores
Se ha entrizado un indio
Por cuestión de amores
Como que eres falsa
Como calabaza
Cualquiera te pica
Y tu al rato te rajas
Como que te sobran
Los sentimientos
Siempre y cuando haya
Dinero por medio
Pero este indio tiene
Lo que tu no vales
Tiene brazos fuertes
Para levantarse
Y al levantarse
Jamás recoge
Lo que han recogido antes
Y al levantarse
Jamás recoge
Lo que han recogido antes
Перевод песни
С поцелуем из ее рта
Он начал мечтать о моей любви
Индеец был страстным
И теперь страдает от любви
Он знал, что Яблоко его рот
И я до сих пор помню его вкусы
Глупая обезумевшая дура
Он отрицал это за то, что был беден.
Как будто ты уезжаешь.
- Я не знаю, что делать.
Индеец хмыкнул.
Из-за любви
Как будто ты подделка.
Как тыква
Любой зудит.
А ты в это время теряешься.
Как будто ты остаешься.
Чувство
Пока есть
Деньги с помощью
Но у этого индейца есть
Что ты не стоишь
У него сильные руки.
Чтобы встать
И когда он встал
Никогда не собирает
Что они собрали раньше
Как будто ты уезжаешь.
- Я не знаю, что делать.
Индеец хмыкнул.
Из-за любви
Как будто ты подделка.
Как тыква
Любой зудит.
А ты в это время теряешься.
Как будто ты остаешься.
Чувство
Пока есть
Деньги с помощью
Но у этого индейца есть
Что ты не стоишь
У него сильные руки.
Чтобы встать
И когда он встал
Никогда не собирает
Что они собрали раньше
И когда он встал
Никогда не собирает
Что они собрали раньше