Alfonso André - Malecón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Malecón» из альбома «Providencia» группы Alfonso André.
Текст песни
Caminamos por el viejo malecón
Entre barcos oxidados por la sal
Todo el tiempo ibas diciendo
Que el país no tiene solución
Y al contemplar tus ojos
Viendo hacia mí, yo sentí
Que en realidad tus ojos
Son mi país
Inmensidad oscura
Sobre un abismo de luz;
Premonición que busca
La plenitud
Y pasamos frente al puesto militar
Bajo un cielo de inquietante resplandor
No dejabas de decir
Que el país camina para atrás
Y al contemplar tus ojos
Viendo hacia mí, yo sentí
Que en realidad tus ojos
Son mi país
Inmensidad oscura
Sobre un abismo de luz;
Premonición que busca
La plenitud
Перевод песни
Мы шли по старой набережной.
Среди кораблей, ржавых солью
Ты все время говорил.
Что у страны нет решения
И когда ты смотришь на свои глаза
Глядя на меня, я почувствовал
Что на самом деле ваши глаза
Это моя страна.
Темная необъятность
Над пропастью света;
Предчувствие, которое вы ищете
Полнота
И мы перешли к военному посту
Под небом тревожного сияния
Ты не переставал говорить.
Что страна идет назад
И когда ты смотришь на свои глаза
Глядя на меня, я почувствовал
Что на самом деле ваши глаза
Это моя страна.
Темная необъятность
Над пропастью света;
Предчувствие, которое вы ищете
Полнота